1 00:00:10,180 --> 00:00:12,640 ♪ Da 2 00:00:12,840 --> 00:00:16,980 ♪ Tvoja sam 3 00:00:17,180 --> 00:00:21,570 ♪ Sve tvoje 4 00:00:21,770 --> 00:00:24,460 ♪ Ujutro, navečer ♪ 5 00:00:24,660 --> 00:00:26,980 ♪ Kad god poželiš, dušo 6 00:00:27,180 --> 00:00:30,290 ♪ Možete dobiti sve što želite 7 00:00:30,490 --> 00:00:35,410 ♪ Ooh, sva ti, dušo 8 00:00:36,100 --> 00:00:40,550 ♪ Ti 9 00:00:43,060 --> 00:00:45,530 ♪ Da, imaš to ljubav zbog koje visoko skačeš ♪ 10 00:00:45,730 --> 00:00:49,150 ♪ Osjeti moju glavu gore u oblacima ♪ 11 00:00:49,350 --> 00:00:53,360 ♪ Ooh, ne mogu dati to za sebe, dušo ♪ 12 00:00:53,560 --> 00:00:57,050 ♪ Zbog tebe želim letjeti 13 00:00:57,250 --> 00:01:00,640 ♪ Da stignem gdje ti si, dušo ♪ 14 00:01:00,840 --> 00:01:04,710 ♪ Oh, moj slatkišu, ti, ti, ti, ti ♪ 15 00:01:04,910 --> 00:01:09,620 ♪ Osjećam se posvuda moje tijelo, dušo ♪ 16 00:01:10,580 --> 00:01:15,480 ♪ Ne mogu ležati na tebi 17 00:01:19,480 --> 00:01:21,620 ♪ Želim te 18 00:01:29,910 --> 00:01:30,910 sranje 19 00:01:31,650 --> 00:01:34,220 Sranje. 20 00:01:34,420 --> 00:01:35,420 Neka bude brzo. 21 00:01:35,530 --> 00:01:36,530 Djevojka. nepristojan. 22 00:01:37,650 --> 00:01:39,530 Oprosti, djevojko. ja kasnim. 23 00:01:39,730 --> 00:01:41,710 Kasnite? Za? 24 00:01:41,910 --> 00:01:43,710 Oh, dovraga. 25 00:01:43,910 --> 00:01:46,640 Ah, da pogodim. Ponovno paljenje kuće. 26 00:01:46,840 --> 00:01:50,550 Uh, nadam se da ne. Xavier će doći večeras. 27 00:01:51,720 --> 00:01:53,020 - Oh. - da 28 00:01:53,220 --> 00:01:54,640 Pa, u tom slučaju, 29 00:01:54,840 --> 00:01:56,560 kuhinja neće biti jedino što gori. 30 00:01:57,800 --> 00:01:59,710 To je plan. 31 00:01:59,910 --> 00:02:01,366 Pa, nadajmo se samo da on vodi vas na posebno mjesto 32 00:02:01,390 --> 00:02:02,860 za Valentinovo. 33 00:02:04,930 --> 00:02:07,290 Pa, zapravo, slavimo Večeras je Valentinovo 34 00:02:07,490 --> 00:02:09,500 jer on ima poslovni sastanak. 35 00:02:09,700 --> 00:02:10,700 Posao? 36 00:02:10,800 --> 00:02:11,840 Da, posao. 37 00:02:12,040 --> 00:02:14,290 Mm. Kako zgodno. 38 00:02:14,490 --> 00:02:16,430 U redu, gledaj, ne počinji, Jazz. 39 00:02:16,630 --> 00:02:18,050 Ozbiljno, Krystal? 40 00:02:18,250 --> 00:02:20,150 Jer svaki čovjek nije pas. 41 00:02:20,350 --> 00:02:21,550 Pa ako laje kao pas. 42 00:02:21,630 --> 00:02:23,810 Dobro, on nije pas. U redu? 43 00:02:24,010 --> 00:02:25,740 Dobro, sad to slobodan si sutra, 44 00:02:25,940 --> 00:02:27,430 možete doći kod mene mjesto za moj godišnji 45 00:02:27,630 --> 00:02:29,260 Zabava za samce za Valentinovo. 46 00:02:29,460 --> 00:02:31,050 Jupi 47 00:02:31,250 --> 00:02:34,080 - Mislim da ću proći. - Zašto? 48 00:02:34,280 --> 00:02:35,816 Jer ja nisam zainteresirani za druženje 49 00:02:35,840 --> 00:02:37,536 hrpa usamljenih žena tko se žali 50 00:02:37,560 --> 00:02:39,260 nemajući muškarca na Valentinovo. 51 00:02:39,460 --> 00:02:40,770 Ne, hvala. 52 00:02:40,970 --> 00:02:42,640 Nitko nije sjedit ću okolo 53 00:02:42,840 --> 00:02:45,810 žaleći se na ne imati muškarca, hajde. 54 00:02:46,010 --> 00:02:47,436 U redu, hajde samo pričaj o tome kasnije, 55 00:02:47,460 --> 00:02:48,670 jer moram ići. 56 00:02:48,870 --> 00:02:50,600 Xavier, moj čovjek, hoće biti ovdje večeras. 57 00:02:50,800 --> 00:02:51,840 U redu, ali obećavam ti, 58 00:02:52,040 --> 00:02:53,880 ovo nije tipično za tebe Zabava za Valentinovo. 59 00:02:53,940 --> 00:02:55,810 Drugačije je. 60 00:02:56,010 --> 00:02:58,250 Moram ići i razgovarat ću tebi kasnije, i volim te. 61 00:02:58,390 --> 00:03:00,360 U redu. Ti griješiš večeras, djevojko? 62 00:03:00,560 --> 00:03:03,360 Aha, to si ti radiš, ha? 63 00:03:03,560 --> 00:03:05,330 - Zamjeram to. - Dobro, dobro. volim te 64 00:03:05,530 --> 00:03:06,640 Oh pucaj. 65 00:03:06,840 --> 00:03:07,916 Tu je zvono na vratima. Moram ići. 66 00:03:07,940 --> 00:03:08,460 - Bok. - znam 67 00:03:08,660 --> 00:03:09,660 Pucati. 68 00:03:10,860 --> 00:03:11,860 Pucati. 69 00:03:12,620 --> 00:03:14,550 ♪ Djevojka 70 00:03:15,790 --> 00:03:16,910 ♪ Djevojka 71 00:03:17,110 --> 00:03:18,840 Oh, pucaj. 72 00:03:19,040 --> 00:03:20,040 U redu. U redu. 73 00:03:24,010 --> 00:03:25,410 ♪ Djevojko, mi smo samo počinjem ♪ 74 00:03:25,460 --> 00:03:29,150 ♪ Ali znaš da ja moram lupiti ♪ 75 00:03:29,350 --> 00:03:29,840 Hej, ljepotice. 76 00:03:30,040 --> 00:03:31,040 hej 77 00:03:32,000 --> 00:03:33,000 Za mene. 78 00:03:34,480 --> 00:03:35,910 Ovo je Valentinovo Dan, zar ne? 79 00:03:36,110 --> 00:03:39,270 Pa, to je uh, dan ranije, ali hm, 80 00:03:40,890 --> 00:03:42,500 tko je uh, tko broji? 81 00:03:42,700 --> 00:03:44,330 - Točno. - Da. 82 00:03:44,530 --> 00:03:46,710 Dobro miriše unutra ovdje Kuhaš li? 83 00:03:46,910 --> 00:03:50,120 Nije to ništa strašno, ja samo radi svoje favorite. 84 00:03:50,320 --> 00:03:54,620 Mali odrezak, maslac od ružmarina umak, te pirjani špinat. 85 00:03:55,750 --> 00:03:56,500 o da 86 00:03:56,700 --> 00:03:57,700 o da 87 00:03:58,620 --> 00:04:00,260 Što je za desert? 88 00:04:00,460 --> 00:04:03,570 Jagode prelivene čokoladom. 89 00:04:03,770 --> 00:04:05,290 Zvuči sjajno. 90 00:04:05,490 --> 00:04:06,880 Vrlo. 91 00:04:07,080 --> 00:04:08,740 Što kažeš na mali zalogaj? 92 00:04:08,940 --> 00:04:10,566 ♪ Moram je izvesti van i daj joj cijelu noć ♪ 93 00:04:10,590 --> 00:04:13,260 ♪ Nikada nećemo stati, nikad se nećemo povući ♪ 94 00:04:13,460 --> 00:04:16,190 ♪ Ovo je to, Mislim sve to ♪ 95 00:04:16,390 --> 00:04:20,260 ♪ Moram je izvesti kao da si ti sve to ♪ 96 00:04:20,460 --> 00:04:23,400 Ti, ti si prilično nevjerojatna. 97 00:04:23,590 --> 00:04:25,260 Tako mi je rečeno. 98 00:04:25,460 --> 00:04:26,460 Stvarno? 99 00:04:26,630 --> 00:04:28,880 Da, stvarno. 100 00:04:29,080 --> 00:04:31,220 Pa, siguran sam u to ipak je bilo u tvojoj prošlosti. 101 00:04:31,420 --> 00:04:33,960 Samo ako želiš biti u mojoj budućnosti. 102 00:04:37,000 --> 00:04:41,310 Dakle, koja je mogućnost da preskočite svoj sastanak 103 00:04:42,930 --> 00:04:45,740 i pođi sa mnom na Valentinovo? 104 00:04:45,940 --> 00:04:47,400 ha? 105 00:04:47,590 --> 00:04:50,740 volio bih, ali, ali ne mogu. 106 00:04:50,940 --> 00:04:52,910 Da. Da, znam. 107 00:04:53,110 --> 00:04:56,880 Imaš važan sastanak stvarno ne možeš promašiti, zar ne? 108 00:04:57,080 --> 00:04:58,880 Krystal, dušo, ja sam čineći sve što mogu 109 00:04:59,080 --> 00:05:00,950 biti ovdje s tobom upravo sada. 110 00:05:01,150 --> 00:05:02,840 - Stvarno? - Da. 111 00:05:03,040 --> 00:05:03,770 Jer čini se kao svaki put 112 00:05:03,970 --> 00:05:05,430 postoji važan događaj, 113 00:05:05,630 --> 00:05:06,946 nisi nigdje biti pronađen, Xavier. 114 00:05:06,970 --> 00:05:08,840 To nije istina. 115 00:05:09,040 --> 00:05:11,570 Da jest. da vidimo, uh, moj rođendan, nema dolazaka. 116 00:05:11,770 --> 00:05:14,430 Božić, nema predstave. Valentinovo, nema predstave. 117 00:05:14,630 --> 00:05:15,950 Da uopće nastavim? 118 00:05:16,150 --> 00:05:18,260 Što hoćeš od mene? 119 00:05:18,460 --> 00:05:18,810 Vidi, samo želim znati gdje stojim s tobom, 120 00:05:19,010 --> 00:05:20,010 to je sve 121 00:05:21,680 --> 00:05:25,840 Vidi, stalo mi je ti, u redu? Ali ti me poznaješ. 122 00:05:26,040 --> 00:05:27,506 Ne prilagođavam se pritisaka društva 123 00:05:27,530 --> 00:05:29,460 da definiram svoje odnose. 124 00:05:29,660 --> 00:05:32,330 Ne pokušavam te dobiti definirati naš odnos. 125 00:05:32,530 --> 00:05:34,020 Ne, ne, ne, čekaj. 126 00:05:34,220 --> 00:05:36,156 Pokušavam te navesti definirati naš odnos. 127 00:05:36,180 --> 00:05:39,360 Kao, gdje uopće idemo li, Xavier? 128 00:05:39,560 --> 00:05:43,030 Krystal, dušo, pogledaj okolo. Gdje sam sada? 129 00:05:45,440 --> 00:05:47,570 - S tobom sam. - Da. 130 00:05:47,770 --> 00:05:52,260 Nema drugog mjesta na Zemlji što bih radije bio 131 00:05:52,460 --> 00:05:54,030 nego ovdje s tobom, u redu? 132 00:05:55,860 --> 00:05:57,640 - U redu. - U redu. 133 00:05:57,840 --> 00:05:59,750 Vidimo se kasnije. 134 00:06:00,930 --> 00:06:03,360 Čekati. kamo ideš 135 00:06:03,560 --> 00:06:05,530 Ranojutarnji let, Još se nisam ni spakirao. 136 00:06:05,730 --> 00:06:07,080 Što je s večerom? 137 00:06:07,280 --> 00:06:08,570 Daj da provjerim kišu. 138 00:06:08,770 --> 00:06:10,840 - Provjera kiše? - Da. 139 00:06:11,040 --> 00:06:12,460 Provjera kiše? 140 00:06:12,660 --> 00:06:13,460 Da, uspjet ću ovisi o tebi, obećavam. 141 00:06:13,660 --> 00:06:15,570 Ma daj, Xavier. 142 00:06:15,770 --> 00:06:18,360 Vidi, ja, možeš li barem ostati ovdje makar na trenutak? 143 00:06:18,560 --> 00:06:19,560 Imam te. 144 00:06:20,960 --> 00:06:21,960 Oh! 145 00:06:23,440 --> 00:06:25,020 ♪ Možeš se kladiti da neće nema smisla ♪ 146 00:06:25,220 --> 00:06:27,020 ♪ Ali razmišljam da želim ♪ 147 00:06:27,220 --> 00:06:31,030 ♪ Volim te cijeli dan ako je to u redu ♪ 148 00:06:33,030 --> 00:06:34,056 Ne mogu vjerovati da je on natjeralo me da sjedim ovdje 149 00:06:34,080 --> 00:06:35,820 na Valentinovo, radno. 150 00:06:38,820 --> 00:06:40,710 Kučkin sin. 151 00:06:52,960 --> 00:06:54,060 Ono što vam treba. 152 00:06:59,660 --> 00:07:01,020 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 153 00:07:01,110 --> 00:07:02,640 O moj Bože, ti mora da se šališ. 154 00:07:02,840 --> 00:07:04,000 O sranje. Bože moj. 155 00:07:07,220 --> 00:07:07,840 hajde hajde 156 00:07:08,040 --> 00:07:09,040 hajde, hajde. 157 00:07:10,750 --> 00:07:13,120 Pozdrav, ovo je Natasha. Kome govorim? 158 00:07:13,320 --> 00:07:16,080 Bok, bok, da, da, ovo je uh, Krystal. Krystal Dawson. 159 00:07:16,280 --> 00:07:17,710 Stanite, molim. 160 00:07:17,910 --> 00:07:20,790 O moj Bože, ti mora da se šališ. 161 00:07:22,130 --> 00:07:25,050 Hajde, hajde, hajde hajde Ozbiljno. 162 00:07:27,320 --> 00:07:28,886 Tako mi je žao, gđo. Dawson. Kako vam mogu pomoći? 163 00:07:28,910 --> 00:07:30,020 Da, da, slušaj. 164 00:07:30,220 --> 00:07:32,050 Moja internetska veza upravo izašao, 165 00:07:32,250 --> 00:07:33,636 i ja stvarno, stvarno treba netko da izađe. 166 00:07:33,660 --> 00:07:34,746 Kad biste samo mogli pronaći netko ili mi pomozi, 167 00:07:34,770 --> 00:07:35,980 to bi bilo fantastično. 168 00:07:36,180 --> 00:07:37,640 Stanite, molim. 169 00:07:37,840 --> 00:07:40,170 O Bože. dobio sam ova stvar, požuri. 170 00:07:42,820 --> 00:07:47,430 Ova kuja samo nastavi stavljajući me na čekanje. 171 00:07:47,630 --> 00:07:51,980 U redu. ja mogu ugurati te sljedeći utorak? 172 00:07:52,180 --> 00:07:54,400 Što? Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 173 00:07:54,590 --> 00:07:56,500 Ne možete stisnuti ja u sljedeći utorak. 174 00:07:56,700 --> 00:07:59,460 Vidite, slušajte, Natasha, financijska direktorica u mojoj tvrtki će me otpustiti, 175 00:07:59,660 --> 00:08:01,740 i stvarno, stvarno mi treba netko da uđe danas. 176 00:08:01,800 --> 00:08:04,016 Pa kad biste samo mogli pronaći bilo tko, nije me briga tko je. 177 00:08:04,040 --> 00:08:05,120 Samo mi treba netko. U redu? 178 00:08:05,320 --> 00:08:07,530 - U redu. - Sačekajte molim vas. 179 00:08:07,730 --> 00:08:09,220 Ova kučka. 180 00:08:14,580 --> 00:08:15,840 U redu. 181 00:08:16,040 --> 00:08:17,500 Da, tu sam. 182 00:08:17,700 --> 00:08:18,500 Dopusti da provjerim umjesto tebe. 183 00:08:18,700 --> 00:08:20,120 U redu. 184 00:08:20,320 --> 00:08:21,050 Može biti netko u svom kraju. 185 00:08:21,250 --> 00:08:23,240 Daj mi nekoliko minuta, molim te. 186 00:08:29,170 --> 00:08:30,640 hej 187 00:08:30,840 --> 00:08:32,080 hej Darryl. Natasha je. 188 00:08:32,280 --> 00:08:34,710 Oh, ne. Što učiniti trebaš, Natasha? 189 00:08:34,910 --> 00:08:36,150 Vidi, mrzim te pitati, 190 00:08:36,350 --> 00:08:38,460 jer znam da jesi radio bez prestanka. 191 00:08:38,660 --> 00:08:40,570 Baš sam se spremao sići. 192 00:08:40,770 --> 00:08:42,156 Postoji gospođa koji histerizira na telefonu 193 00:08:42,180 --> 00:08:43,220 i stvarno joj treba pomoć. 194 00:08:43,420 --> 00:08:44,950 Njezino mjesto nije tako daleko. 195 00:08:45,150 --> 00:08:47,240 Možete li, molim vas, svratiti tamo? 196 00:08:50,680 --> 00:08:52,980 Pošalji mi adresu a ja ću se za to pobrinuti. 197 00:08:53,180 --> 00:08:55,530 hvala ti puno 198 00:08:55,730 --> 00:08:56,730 Nema na čemu. 199 00:09:02,890 --> 00:09:06,710 Previše sam fin. 200 00:09:13,460 --> 00:09:16,020 Molim te, molim te, o, molim te, o, molim te. 201 00:09:16,220 --> 00:09:17,710 gospođo? 202 00:09:17,910 --> 00:09:19,770 Da, Natasha. 203 00:09:19,970 --> 00:09:20,710 šaljem a tehničar u vašu kuću sada. 204 00:09:20,910 --> 00:09:22,570 Uskoro bi trebao biti tamo. 205 00:09:22,770 --> 00:09:24,746 Oh. U redu, o moj Bože. hvala tebe. hvala ti puno 206 00:09:24,770 --> 00:09:26,770 I znaš što, Natasha, tako mi je žao. 207 00:09:26,970 --> 00:09:30,910 Nadam se da imate najbolje Valentinovo zauvijek. U redu? 208 00:09:31,110 --> 00:09:32,110 U redu. 209 00:09:33,170 --> 00:09:38,000 hvala, Isuse. Vau. Hm. 210 00:09:45,130 --> 00:09:46,620 Provjera kiše, dupe moje. 211 00:09:51,340 --> 00:09:54,740 Dolazim, dolazim. 212 00:09:54,940 --> 00:09:56,190 Dobro jutro gospođice... 213 00:09:56,390 --> 00:09:57,390 Gospođica je. 214 00:09:58,340 --> 00:10:00,530 - Gospođice Dawson. - Mm-hmm. 215 00:10:00,730 --> 00:10:04,530 Ja sam s Darrylom Jacksonom Inferno Media Company. 216 00:10:04,730 --> 00:10:05,730 Vaš tehničar? 217 00:10:05,910 --> 00:10:07,020 Oh, oh, da, da, da. 218 00:10:07,220 --> 00:10:09,080 Molim vas, molim vas, uđite. 219 00:10:09,280 --> 00:10:10,846 Uh, nešto se događa s mojom internetskom vezom. 220 00:10:10,870 --> 00:10:12,086 Stvarno mi treba tvoja pomoć, molim te. 221 00:10:12,110 --> 00:10:12,880 Pa, ovdje sam da pomognem. 222 00:10:13,080 --> 00:10:14,530 Hvala. 223 00:10:14,730 --> 00:10:16,326 Dobrodošli. Možete li pokazati ja gdje ti je modem? 224 00:10:16,350 --> 00:10:18,150 Da, da. to je uh, u uredu je. 225 00:10:18,320 --> 00:10:19,770 - U redu. U redu. - Dovest ću te. 226 00:10:19,970 --> 00:10:23,080 ♪ Ona poznaje bilo koga ljubavi moja 227 00:10:23,280 --> 00:10:24,600 ♪ Dođi i pusti me srediti stvari ♪ 228 00:10:24,730 --> 00:10:26,910 Uh, točno, upravo ovdje. 229 00:10:27,110 --> 00:10:28,580 - Upravo tamo. - U redu. 230 00:10:31,720 --> 00:10:33,980 Vau, imaš stvarno lijep ured. 231 00:10:34,180 --> 00:10:35,260 Pa, hvala. Hvala. 232 00:10:35,420 --> 00:10:36,770 Nema na čemu. 233 00:10:44,650 --> 00:10:45,950 Išao si kod Nolana? 234 00:10:46,150 --> 00:10:47,170 Da, jesam. 235 00:10:48,790 --> 00:10:50,270 Ono o čemu znaš Srednja škola Nolan? 236 00:10:50,420 --> 00:10:51,710 Znam sve o Nolan High. 237 00:10:51,910 --> 00:10:52,910 Stvarno? 238 00:10:53,110 --> 00:10:54,170 Razred '06. 239 00:10:55,890 --> 00:10:57,910 Whoa, whoa, whoa, čekaj malo. 240 00:10:58,110 --> 00:11:00,120 Jeste li bili u nogometnoj momčadi? 241 00:11:00,320 --> 00:11:02,260 Da, jesam. 242 00:11:02,460 --> 00:11:05,170 Wow, to je bilo vas. Pogledaj se. 243 00:11:07,240 --> 00:11:11,200 pretpostavljam. Uh, to je bilo, to je bilo davno. 244 00:11:11,620 --> 00:11:12,770 izgledaš dobro 245 00:11:12,970 --> 00:11:13,970 Hvala. 246 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 Ali zapravo nikad ne znam sjećam se da sam te viđao. 247 00:11:18,530 --> 00:11:20,640 Oh, molim vas, nitko bi me ikada prepoznao. 248 00:11:20,840 --> 00:11:24,220 Uvijek sam bio u proučavanje knjižnice, pa, da. 249 00:11:24,420 --> 00:11:28,260 Pa, izgleda kao sve to studiranje se isplatilo. 250 00:11:28,460 --> 00:11:29,670 huh 251 00:11:29,870 --> 00:11:30,870 svaka čast 252 00:11:33,060 --> 00:11:34,670 Bolje se baci na posao. 253 00:11:34,870 --> 00:11:35,870 o da 254 00:11:36,410 --> 00:11:38,030 Da vidimo. U redu. 255 00:11:49,750 --> 00:11:52,120 Um, znaš, kako um, učiniti znaš kad možeš uh, 256 00:11:52,320 --> 00:11:53,810 srediti ovo ili ako možete? 257 00:11:54,010 --> 00:11:56,190 Jer ja, imam, imam jako važno hm, 258 00:11:56,390 --> 00:11:58,060 rok do, napraviti. 259 00:11:59,480 --> 00:12:01,740 Vidite da strpljenje nije jedno tvojih jakih strana. 260 00:12:01,940 --> 00:12:05,190 Ne kada imate važan, glavni rok. 261 00:12:05,390 --> 00:12:09,840 Znate, financijski direktor u moja tvrtka će me otpustiti. 262 00:12:10,040 --> 00:12:11,440 Pa što točno je li to što radiš, 263 00:12:11,530 --> 00:12:13,740 ako ti ne smeta što pitam? 264 00:12:13,940 --> 00:12:17,020 Hm, ja uh, radim za, farmaceutska tvrtka, 265 00:12:17,220 --> 00:12:19,980 šef financijskog odjela. 266 00:12:20,180 --> 00:12:21,740 Zvuči zabavno. 267 00:12:21,940 --> 00:12:23,190 Da. 268 00:12:28,510 --> 00:12:31,710 Ima li još negdje Mogu li ovo uključiti? 269 00:12:31,910 --> 00:12:33,150 Uh, da. Da, da, da. 270 00:12:33,350 --> 00:12:36,060 Hm, to je um, to je tamo gore. 271 00:12:37,370 --> 00:12:39,190 Da, gore ispod stol upravo tamo. Da. 272 00:12:39,390 --> 00:12:40,390 smeta ti? 273 00:12:40,530 --> 00:12:42,240 Mm, samo naprijed. 274 00:12:43,960 --> 00:12:47,060 U redu. 275 00:12:51,270 --> 00:12:52,270 Da vidimo. 276 00:12:53,270 --> 00:12:54,270 Start. 277 00:12:58,860 --> 00:13:00,740 Mislim da sam pronašao tvoj problem. 278 00:13:00,940 --> 00:13:02,290 Oh, oh, jesi? 279 00:13:02,490 --> 00:13:04,260 Je li to bio, taj moć ili tako nešto? 280 00:13:04,460 --> 00:13:06,290 Da, bilo je. 281 00:13:06,490 --> 00:13:08,430 Izgleda kao razbijač spotaknuo se ili tako nešto. 282 00:13:08,630 --> 00:13:09,986 - Što? - Samo ga je trebalo priključiti 283 00:13:10,010 --> 00:13:11,910 gdje je bilo malo soka. 284 00:13:12,110 --> 00:13:14,016 Ah, hvala ti. hvala vam toliko toga. Ti si spasitelj. 285 00:13:14,040 --> 00:13:16,086 Hm, trebam li, trebam li dati imaš nešto novca ili nešto? 286 00:13:16,110 --> 00:13:17,110 znam... 287 00:13:17,280 --> 00:13:19,290 To neće biti potrebno. 288 00:13:19,490 --> 00:13:23,810 Jeste li sigurni? Jer znam ništa nije besplatno. 289 00:13:24,010 --> 00:13:25,460 Reći ću ti što, um, gledaj, 290 00:13:25,660 --> 00:13:27,400 samo smatraj to a Poklon za Valentinovo 291 00:13:27,590 --> 00:13:30,100 od starog prijatelja iz Nolana. 292 00:13:31,370 --> 00:13:32,370 U redu. 293 00:13:32,420 --> 00:13:33,420 U redu. 294 00:13:35,060 --> 00:13:36,430 Imate li kantu za smeće koju mogu koristiti? 295 00:13:36,630 --> 00:13:38,810 Da. Da, da, da. 296 00:13:39,010 --> 00:13:41,256 To je um, niz hodnik do lijevo, u, u kuhinji. 297 00:13:41,280 --> 00:13:42,280 Imate li nešto protiv? 298 00:13:42,460 --> 00:13:44,260 Ne, idi. Samo naprijed. 299 00:14:03,440 --> 00:14:05,360 T-bone odresci u smeću? 300 00:14:05,560 --> 00:14:08,260 Ne želiš znati. vjeruj mi 301 00:14:08,460 --> 00:14:10,430 u pravu si 302 00:14:10,630 --> 00:14:12,460 Samo je ravno gore bogohulno. 303 00:14:12,660 --> 00:14:14,056 Pa, ako internet nije radio, 304 00:14:14,080 --> 00:14:17,330 možda si mogao imati to sa mnom ranije. 305 00:14:17,530 --> 00:14:18,840 Šteta. 306 00:14:19,040 --> 00:14:20,040 Šteta. 307 00:14:22,960 --> 00:14:25,570 Hm, želiš malo uh, flaširana voda? 308 00:14:25,770 --> 00:14:26,770 Naravno. 309 00:14:27,930 --> 00:14:28,930 U redu. 310 00:14:30,000 --> 00:14:30,500 Izvolite. 311 00:14:30,700 --> 00:14:31,400 Hvala. 312 00:14:31,590 --> 00:14:32,590 Mm-hmm. 313 00:14:53,350 --> 00:14:54,510 Za put? 314 00:14:56,060 --> 00:14:58,550 Da, da, da. Za, za put. 315 00:15:00,200 --> 00:15:02,430 Zašto ne bismo provjerili tvoja veza? 316 00:15:02,630 --> 00:15:04,980 Da. Da, da. Uh, poslije, poslije tebe. 317 00:15:05,180 --> 00:15:06,220 - U redu. - Da. 318 00:15:06,420 --> 00:15:08,440 - Žao mi je. - Da, da. 319 00:15:14,580 --> 00:15:16,510 U redu. Da vidimo ovdje. 320 00:15:27,680 --> 00:15:29,150 - I ovaj... - Mm-hmm? 321 00:15:29,350 --> 00:15:32,020 Ponovno smo u poslu. 322 00:15:32,220 --> 00:15:35,190 Oh, oh, mi uh, mi, mi smo. Hvala. hvala ti puno 323 00:15:35,390 --> 00:15:37,050 Nema na čemu. 324 00:15:37,250 --> 00:15:39,640 Da, um, trebam li, trebam li platiti za bilo što od ovoga? 325 00:15:39,840 --> 00:15:42,080 Ne, već sam rekao ti to, u redu je. 326 00:15:42,280 --> 00:15:44,430 Jeste li sigurni? Oh, u redu, u redu. 327 00:15:44,630 --> 00:15:46,570 Uh, pa, pretpostavljam uh, to je, to je to. 328 00:15:46,770 --> 00:15:48,220 Da. 329 00:15:48,420 --> 00:15:49,420 Da. 330 00:15:49,560 --> 00:15:51,360 Oprostite. 331 00:15:51,560 --> 00:15:52,560 Da. 332 00:15:55,620 --> 00:15:58,570 Hm? Uh, da, da, da, možeš hm... 333 00:15:58,770 --> 00:16:00,126 - Ovuda. - Ja ću, ja ću te ispratiti. 334 00:16:00,150 --> 00:16:01,150 U redu. 335 00:16:06,340 --> 00:16:07,710 Imaš lijepo cvijeće. 336 00:16:07,910 --> 00:16:08,910 Hm? 337 00:16:10,170 --> 00:16:12,670 Cvijeće. Prekrasne su. 338 00:16:12,870 --> 00:16:16,460 Oh, oh, da, da, da, desno. Oni, oni su, u pravu. 339 00:16:17,660 --> 00:16:19,980 Dar za Valentinovo? 340 00:16:20,180 --> 00:16:21,620 Tako nešto. 341 00:16:23,100 --> 00:16:24,640 Mora da je poseban tip. 342 00:16:24,840 --> 00:16:29,480 možete svakako ponovi to. 343 00:16:30,820 --> 00:16:31,980 ugodna vam večer. 344 00:16:32,180 --> 00:16:32,950 I ti također. 345 00:16:33,150 --> 00:16:34,150 Hvala. 346 00:16:35,580 --> 00:16:37,460 Još jednom hvala što ste mi pomogli. 347 00:16:37,660 --> 00:16:38,660 Nema na čemu. 348 00:16:38,800 --> 00:16:39,460 vidimo se 349 00:16:39,660 --> 00:16:40,290 vidimo se 350 00:16:40,490 --> 00:16:41,640 Da. 351 00:16:48,240 --> 00:16:49,570 Da! Hej-ah! 352 00:16:54,560 --> 00:16:56,150 Oh, sranje. Oh, sranje. U redu. 353 00:16:57,730 --> 00:16:58,730 Da, da? 354 00:16:58,840 --> 00:16:59,570 hej 355 00:16:59,770 --> 00:17:00,770 - Hej. - Hej. 356 00:17:02,680 --> 00:17:06,650 Nisam te htio uznemiravati, ali ostavio sam dodatnu bateriju. 357 00:17:08,240 --> 00:17:09,676 Oh, oh da, da. Daj mi, daj mi, 358 00:17:09,700 --> 00:17:10,700 dati jednu, jednu sekundu. 359 00:17:10,870 --> 00:17:11,870 U redu. 360 00:17:19,130 --> 00:17:20,640 Izvoli. 361 00:17:20,840 --> 00:17:22,530 Hvala. ti želim vam dobru večer. 362 00:17:22,730 --> 00:17:25,220 I ti također. Vidimo se kasnije. 363 00:17:25,420 --> 00:17:28,710 ♪ Da, gledam svoje oči u tebe cijeli dan ♪ 364 00:17:28,910 --> 00:17:31,220 ♪ Možete izgubiti svoje glava posvuda ♪ 365 00:17:31,420 --> 00:17:34,050 ♪ Lizanje usana kao što možete kušati ♪ 366 00:17:38,480 --> 00:17:43,480 ♪ Vibriramo, vibriramo, vibriramo 367 00:17:44,480 --> 00:17:45,500 ♪ Vibriramo, vibriramo 368 00:17:45,700 --> 00:17:46,700 i... 369 00:17:47,650 --> 00:17:50,980 sranje Hvala. 370 00:18:02,550 --> 00:18:04,680 Želim li stvarno ići na ovo? 371 00:18:07,820 --> 00:18:09,480 Nakon što odrijemam. 372 00:18:14,960 --> 00:18:15,960 Oh, umorna sam. 373 00:18:20,200 --> 00:18:23,600 ♪ Točno na vrijeme, nemoj zakasniti na zabavu ♪ 374 00:18:23,800 --> 00:18:25,050 - Hej. - Hej. 375 00:18:25,250 --> 00:18:26,250 hej 376 00:18:27,800 --> 00:18:28,430 Nisam bio siguran da si ti uspjeli bi. 377 00:18:28,630 --> 00:18:29,630 Skoro da nisam. 378 00:18:29,770 --> 00:18:31,640 Pa, drago mi je da si ovdje. 379 00:18:31,840 --> 00:18:33,466 Pa, gledaj, imam doprinos stranci. 380 00:18:33,490 --> 00:18:36,430 Daj da vidim. dobro, dobro, Mislim, ovo će biti dovoljno. 381 00:18:36,630 --> 00:18:37,630 Trebalo bi učiniti. 382 00:18:37,770 --> 00:18:38,886 Daj mi svoju jaknu, hajde. 383 00:18:38,910 --> 00:18:40,290 U redu, izvolite. 384 00:18:40,490 --> 00:18:41,676 I nadam se da imaš nešto hrana i ovdje. 385 00:18:41,700 --> 00:18:42,980 Oh curo, imam kuhara, privatnog. 386 00:18:43,040 --> 00:18:44,740 Što? 387 00:18:44,940 --> 00:18:46,290 To je ono o čemu pričam. 388 00:18:52,240 --> 00:18:53,240 Kristalno. 389 00:18:54,680 --> 00:18:56,190 Bok. 390 00:18:56,390 --> 00:18:57,566 Curo, nisam vidjeli smo te mjesecima. 391 00:18:57,590 --> 00:18:58,400 Da. 392 00:18:58,590 --> 00:18:59,710 Gdje si bio? 393 00:18:59,910 --> 00:19:01,330 reci mi Moramo sustići. 394 00:19:01,530 --> 00:19:04,360 Ne, to nije nitko. 395 00:19:04,560 --> 00:19:06,500 Oh, oh. Oh, u redu. 396 00:19:06,700 --> 00:19:07,790 Dakle, prolijte to. 397 00:19:09,890 --> 00:19:12,190 Još uvijek izlaziš s tim slatka s tetovažama? 398 00:19:12,390 --> 00:19:14,680 5-9, 195 funti, bijeli zubi. 399 00:19:16,410 --> 00:19:18,190 - Hm, nisam... - Kako se ono zove? 400 00:19:18,390 --> 00:19:19,946 Hej, pogledaj, princezo, ja nikada nije spomenuo njegovo ime. 401 00:19:19,970 --> 00:19:21,410 Oh. Pa ti nisam morala, curo. 402 00:19:21,560 --> 00:19:24,330 Mislim, ulice govore. 403 00:19:24,530 --> 00:19:26,360 U redu. Zašto nisam iznenađen? 404 00:19:26,560 --> 00:19:29,810 Pa svejedno, mislim, kao, gdje je on? 405 00:19:30,010 --> 00:19:31,360 Još jedan poslovni sastanak? 406 00:19:31,560 --> 00:19:33,330 Znam da jesi ne pričam o... 407 00:19:33,530 --> 00:19:36,260 On negdje pazi na svoje posao kakav bi trebao biti. 408 00:19:36,460 --> 00:19:37,660 - Evo, uzmi ovo. - Hvala. 409 00:19:37,800 --> 00:19:39,910 Bok, Jasmine. Super zabava. 410 00:19:40,110 --> 00:19:41,770 Ovo je tako dobro. 411 00:19:41,970 --> 00:19:43,676 Da, zar ne? napravljeno samo za moje goste. 412 00:19:43,700 --> 00:19:44,910 Oh, što je to? 413 00:19:45,110 --> 00:19:46,570 Pa, napravio sam ti poseban. 414 00:19:46,770 --> 00:19:48,670 - Oh, jesi? - Jesam. 415 00:19:48,870 --> 00:19:51,260 Pusti me da odem po Eddieja to za mene. Vidimo se djevojko. 416 00:19:51,460 --> 00:19:52,740 Eddie? 417 00:19:52,940 --> 00:19:55,290 U redu. molim te reci ja si to riješio. 418 00:19:55,490 --> 00:19:58,670 Ja ću se pobrinuti za nju. Ja sam sredit ću to večeras. 419 00:20:00,910 --> 00:20:02,606 Izvolite. kao, tko ju je zapravo pozvao? 420 00:20:02,630 --> 00:20:04,600 Nema pozivnice. Samo na pozivnicu. 421 00:20:04,800 --> 00:20:06,360 Oh, u redu. 422 00:20:12,480 --> 00:20:13,670 - Hej. - Hej. 423 00:20:13,870 --> 00:20:15,190 hej 424 00:20:15,390 --> 00:20:17,240 Vas dvoje se znate? 425 00:20:19,410 --> 00:20:22,430 Da, da, da. on uh, zapravo mi je pomogao ranije danas. 426 00:20:22,630 --> 00:20:24,570 Zanimljiv. 427 00:20:24,770 --> 00:20:26,670 Ljudi, ovo je Darryl. 428 00:20:26,870 --> 00:20:28,190 Darryl, ovo su moji prijatelji. 429 00:20:28,390 --> 00:20:30,460 hej Yo, što ima, D? 430 00:20:30,660 --> 00:20:31,360 Što ima, brate? 431 00:20:31,560 --> 00:20:32,560 Pozdrav, D. 432 00:20:32,700 --> 00:20:34,860 Da, olako koristim taj izraz. 433 00:20:38,440 --> 00:20:40,910 Pa hm, bilo je drago mi je što smo se upoznali. 434 00:20:41,110 --> 00:20:42,840 Drago mi je vidjeti te opet, Krystal. 435 00:20:43,040 --> 00:20:44,360 I ti također. 436 00:20:44,560 --> 00:20:46,910 Da, izgledaš dobro, Krystal. 437 00:20:47,110 --> 00:20:50,150 Još uvijek ovdje dobivam srce ti je slomljeno? 438 00:20:50,350 --> 00:20:52,220 Vau. 439 00:20:52,420 --> 00:20:53,846 Pa, moje srce je zapravo netaknuta. Hvala ti, Summer. 440 00:20:53,870 --> 00:20:55,770 Mislim, što je s tobom? 441 00:20:55,970 --> 00:20:57,366 Širite li još uvijek svoje tanke noge po gradu, 442 00:20:57,390 --> 00:20:58,770 ili je Darryl sretni dobitnik, ha? 443 00:21:02,590 --> 00:21:03,990 Jedina stvar koju ja namaz je maslac. 444 00:21:04,840 --> 00:21:06,260 znaš što 445 00:21:06,460 --> 00:21:07,260 Hm, upravo ću ići uzmi još jedno piće uh, 446 00:21:07,460 --> 00:21:08,260 i vidimo se kasnije. 447 00:21:08,460 --> 00:21:09,570 Da, učini to. 448 00:21:09,770 --> 00:21:10,220 Kuja. 449 00:21:10,420 --> 00:21:11,420 Kurva. 450 00:21:14,510 --> 00:21:15,530 Hvala vam što ste došli. 451 00:21:18,460 --> 00:21:20,260 Da, djevojko, sviđaju mi ​​se tvoji prijatelji. 452 00:21:20,460 --> 00:21:21,460 - Aha. - Ne. 453 00:21:21,590 --> 00:21:21,910 Hvala što ste me primili. 454 00:21:22,110 --> 00:21:23,110 Da. 455 00:21:25,750 --> 00:21:27,950 Tako je agresivna. 456 00:21:35,150 --> 00:21:37,500 Dakle, zadnja stvar koju mi potreban je još jedan podcast 457 00:21:37,700 --> 00:21:39,330 od muškarca s maminim problemima. 458 00:21:39,530 --> 00:21:41,190 Mm. 459 00:21:41,390 --> 00:21:42,506 Lajkajte, ako vam se ne sviđa žene, samo recite to. 460 00:21:42,530 --> 00:21:44,500 Gospođo, to je sve što govorim. 461 00:21:44,700 --> 00:21:45,950 Oh, dobro, stani. 462 00:21:46,150 --> 00:21:48,400 Neki od tih podcasta su za šok vrijednost, 463 00:21:48,590 --> 00:21:50,260 ali većina njih govoriti činjenice. 464 00:21:50,460 --> 00:21:52,290 U kojem svijetu? 465 00:21:52,490 --> 00:21:54,086 Pravo. Kao, navedi jednu stvar da kažu da je to istina. 466 00:21:54,110 --> 00:21:55,260 čekat ću. 467 00:21:55,460 --> 00:21:56,670 Oh, u redu. Oh, mogu nabrojati mnoge. 468 00:21:56,870 --> 00:21:58,770 Hm, prvo, 469 00:21:58,970 --> 00:22:00,986 žene se više ne pretplaćuju na ideju podložnosti, 470 00:22:01,010 --> 00:22:02,126 što šteti odnosima. 471 00:22:02,150 --> 00:22:03,840 Mislim, ne naš odnos. 472 00:22:04,040 --> 00:22:05,676 Moja dama nema ne problem s podnošenjem. 473 00:22:05,700 --> 00:22:07,506 Ali, mi to niti nećemo ući u sve to. 474 00:22:07,530 --> 00:22:10,570 Drugo, žene imaju više muške energije 475 00:22:10,770 --> 00:22:12,290 i prestaje muškarci iz vodećih. 476 00:22:12,490 --> 00:22:13,676 Znate, naš prirodni položaj. 477 00:22:13,700 --> 00:22:14,910 U redu, da budemo pošteni, 478 00:22:15,110 --> 00:22:16,630 žene su imale br izbor nego pojačati 479 00:22:16,700 --> 00:22:18,600 jer mnogi su bili lijevo držeći torbu. 480 00:22:18,800 --> 00:22:20,880 Uh, kako to? hajde 481 00:22:21,080 --> 00:22:22,430 kako to misliš 482 00:22:22,630 --> 00:22:24,016 Toliko je žena koji su ostali sami 483 00:22:24,040 --> 00:22:25,320 s djecom do hraniti i štititi 484 00:22:25,490 --> 00:22:27,400 jer se muškarci boje prigrliti obvezu. 485 00:22:27,590 --> 00:22:29,020 - Upravo tako. - I to tamo 486 00:22:29,220 --> 00:22:31,016 može očvrsnuti najmekši žena, jer u njenom umu, 487 00:22:31,040 --> 00:22:33,500 ne može biti ranjiva, ona mora biti jaka. 488 00:22:33,700 --> 00:22:35,636 Da, pa, sve je to bit će izbačen kroz prozor 489 00:22:35,660 --> 00:22:38,330 uskoro, jer neke države zabavljaju se idejom 490 00:22:38,530 --> 00:22:40,640 dopuštanja uzdržavanja djeteta tijekom fetalne faze. 491 00:22:40,840 --> 00:22:42,020 - Ah, što? - Vidiš, 492 00:22:42,220 --> 00:22:43,950 i to točno o čemu govorim. 493 00:22:44,150 --> 00:22:45,590 To je, to je uzimanje predaleko je. 494 00:22:45,700 --> 00:22:47,460 To je samo još jedno taktika za držanje muškaraca. 495 00:22:49,530 --> 00:22:51,196 Sad, sad, neću, neću slažem se s tim, momci. 496 00:22:51,220 --> 00:22:53,330 - Što? - Ovo. Oh, Isuse. 497 00:22:53,530 --> 00:22:55,506 Samo kažem tamo mora biti neka zasluga za to. 498 00:22:55,530 --> 00:22:58,740 Brate, slušaj, znam da imamo ima dobrih žena ovdje, brate. 499 00:22:58,940 --> 00:23:00,460 - Taj dio... - brate 500 00:23:00,660 --> 00:23:02,060 Ali moraš prestati sve to kapiranje. 501 00:23:02,250 --> 00:23:03,846 - Oh, ostavi ga na miru. - Samo budi svoj. 502 00:23:03,870 --> 00:23:04,950 Pusti ga na miru. 503 00:23:06,660 --> 00:23:09,050 Ja sam, ja sam ozbiljan kad to kažem. 504 00:23:09,250 --> 00:23:11,400 Čovječe, moja majka je skoro umrla kad me rodila. 505 00:23:11,590 --> 00:23:13,640 Oh, tako mi je žao što to čujem. 506 00:23:13,840 --> 00:23:15,570 Ne, super je. 507 00:23:15,770 --> 00:23:17,400 Samo puno mislim muškarci ne igraju ulogu 508 00:23:17,590 --> 00:23:20,570 trošak dovođenja a dijete na ovaj svijet. 509 00:23:20,770 --> 00:23:23,400 Mislim, mnoge žene imaju problemi, znate, posjeti liječniku, 510 00:23:23,590 --> 00:23:26,360 znate, trošak sam po sebi. 511 00:23:26,560 --> 00:23:28,056 Pa zašto bi morali pobrinuti se sam za to? 512 00:23:28,080 --> 00:23:29,980 Mislim, nisu učini ih samima. 513 00:23:30,180 --> 00:23:31,640 Fantastično, Darryl. 514 00:23:31,840 --> 00:23:33,980 Sada, vidite, znao sam S razlogom si mi se svidio. 515 00:23:34,180 --> 00:23:36,536 Daj mi to vratiti. ne, ne, ne, trebam tu G karticu natrag. 516 00:23:36,560 --> 00:23:38,400 Samo dopustite svakom čovjek u Americi dolje. 517 00:23:38,590 --> 00:23:40,840 - Ozbiljno? Hajde, G. - Svaki čovjek u Americi, brate. 518 00:23:41,040 --> 00:23:42,910 Što nije u redu s tobom? 519 00:23:43,110 --> 00:23:44,676 čekaj malo nisu smiješan si brate 520 00:23:44,700 --> 00:23:45,770 U redu, u redu. 521 00:23:48,110 --> 00:23:51,080 Na, u tom smislu, idem otići na svjež zrak, pa. 522 00:23:51,280 --> 00:23:52,440 - Malo svježeg zraka. - U redu, 523 00:23:52,590 --> 00:23:53,400 vidimo se za minutu. 524 00:23:53,590 --> 00:23:54,840 Ja, podržavam to. 525 00:23:55,040 --> 00:23:57,460 - Što? - Je li tako? 526 00:23:57,660 --> 00:23:58,660 Što? br. 527 00:23:59,480 --> 00:24:00,080 Sve dobro. 528 00:24:00,280 --> 00:24:01,080 Živjeli za vas. 529 00:24:01,280 --> 00:24:03,400 U redu, vidiš, to je... 530 00:24:03,590 --> 00:24:06,460 Što hm, , pa možda hm, vratiš to natrag 531 00:24:06,660 --> 00:24:08,080 točno ono što si mislio. 532 00:24:08,280 --> 00:24:09,880 Želim to raščistiti za sebe. 533 00:24:10,080 --> 00:24:11,460 - Nastavi. - Podnošenje, kao, kao, 534 00:24:11,660 --> 00:24:12,820 znaš nas, čovječe znaš nas. 535 00:24:12,940 --> 00:24:15,030 Imamo, imamo nešto. 536 00:24:20,750 --> 00:24:21,890 Izvoli. 537 00:24:26,580 --> 00:24:29,130 Uživate li? 538 00:24:31,960 --> 00:24:33,600 sada jesam. 539 00:24:33,800 --> 00:24:35,156 Gledajte, prijatelji moji može biti malo lud, 540 00:24:35,180 --> 00:24:36,640 pa se ispričavam zbog toga. 541 00:24:36,840 --> 00:24:39,030 Ne, nije ništa strašno. 542 00:24:41,750 --> 00:24:42,890 izgledaš lijepo 543 00:24:45,270 --> 00:24:46,270 Hvala. 544 00:24:47,650 --> 00:24:49,000 Nema na čemu. 545 00:24:50,720 --> 00:24:54,710 Dakle, ti i Summer upoznavanje. Vidim to. 546 00:24:54,910 --> 00:24:58,080 Ne, Summer i ja su samo prijatelji. 547 00:24:58,280 --> 00:25:01,080 Mislim da trebaš definirati što prijatelji znače. 548 00:25:01,280 --> 00:25:03,150 Ne, ja sam, ja sam lijepa jasno o tome. 549 00:25:03,350 --> 00:25:05,710 Pa, ja mislim da ti treba me prosvijetliti. 550 00:25:05,910 --> 00:25:09,740 Summer i ja, vidimo se drugi s vremena na vrijeme. 551 00:25:09,940 --> 00:25:12,500 Ne vidim da to stvarno ide bilo gdje prošlo prijateljstvo, tako. 552 00:25:12,700 --> 00:25:14,150 Mislim, ali zarađujem veliki krilni čovjek. 553 00:25:14,350 --> 00:25:15,980 - Oh, znaš, ha? - Da. 554 00:25:16,180 --> 00:25:17,770 Mislim, je li ona nekako to znaš? 555 00:25:17,970 --> 00:25:21,950 Jer ja ne mislim tako ona to uopće zna, kao. 556 00:25:22,150 --> 00:25:24,190 zašto pitaš 557 00:25:24,390 --> 00:25:26,270 ne znam samo sam biti znatiželjan, pretpostavljam. 558 00:25:26,350 --> 00:25:28,150 Znaš, znatiželjan. Super znatiželjan. 559 00:25:28,350 --> 00:25:29,530 Ja, to me se ne tiče. 560 00:25:29,730 --> 00:25:30,846 U redu. Pa, jesi li znatiželjan? 561 00:25:30,870 --> 00:25:32,050 Ili te zanima nešto o meni 562 00:25:32,250 --> 00:25:34,550 koliko i ja znatiželjan o tebi? 563 00:25:36,340 --> 00:25:39,600 Mislim, koliki su izgledi? Dva puta u jednom danu. 564 00:25:39,800 --> 00:25:43,840 Da nisam znao bolje, Rekao bih da je to znak. 565 00:25:44,040 --> 00:25:45,240 - Znak? - Znak. 566 00:25:46,960 --> 00:25:48,980 Kakav znak? 567 00:25:49,180 --> 00:25:50,620 Kao znak znak. 568 00:25:56,960 --> 00:25:58,100 Znak znak. 569 00:26:01,820 --> 00:26:04,530 Vidi, znaš što, Ja, ja, moram se vratiti. 570 00:26:04,730 --> 00:26:08,190 Ili, ili bismo mogli samo, ti znaj, posuđi debatni klub, 571 00:26:08,390 --> 00:26:10,910 uživajte u ostatku noć na naš način. 572 00:26:11,110 --> 00:26:11,910 Naš način? 573 00:26:12,110 --> 00:26:13,930 Da. Samo ti i ja. 574 00:26:15,650 --> 00:26:18,050 Ja, ja, ja ne mogu, ja ne mogu to učiniti. 575 00:26:18,250 --> 00:26:20,220 Moje djevojke, debatni tim. 576 00:26:20,420 --> 00:26:23,050 U redu, gledaj, sve je u redu. Samo, samo sekundu. 577 00:26:23,250 --> 00:26:25,740 U redu. The noć je još mlada. 578 00:26:25,940 --> 00:26:26,290 Želiš se družiti sa mnom? 579 00:26:26,490 --> 00:26:28,220 Da. 580 00:26:28,420 --> 00:26:30,670 I posuditi debatni klub? 581 00:26:30,870 --> 00:26:33,190 Ja, ja ne pokušavam vratiti se tamo. 582 00:26:33,390 --> 00:26:35,600 ni ja. Pa mislim da mi vjerojatno samo trebam otići. 583 00:26:35,800 --> 00:26:37,080 Pa hajde, Krystal, hajde. 584 00:26:38,110 --> 00:26:39,600 Dakle, reci mi kao, 585 00:26:39,800 --> 00:26:42,220 što si bio gore za sve ove godine? 586 00:26:42,420 --> 00:26:45,950 Kao, nikad nisi htio otići, kao grad? 587 00:26:46,150 --> 00:26:47,310 Zapravo, jesam. 588 00:26:49,270 --> 00:26:50,946 Htio sam ići u koledž za igranje nogometa, 589 00:26:50,970 --> 00:26:52,730 ali nisam imao novac ili stipendiju, 590 00:26:52,770 --> 00:26:54,250 pa sam otišao u Umjesto toga, Marine Corps. 591 00:26:54,420 --> 00:26:56,050 Mm. 592 00:26:56,250 --> 00:26:58,010 Je li nekoliko godina i onda sam otišao odande. 593 00:26:58,080 --> 00:27:00,770 Znači, nije bilo za tebe? 594 00:27:00,970 --> 00:27:03,600 Mislim, bio sam dobar u tome. 595 00:27:03,800 --> 00:27:08,220 Samo su mi nedostajali prijatelji i moja obitelj, pa sam se vratio. 596 00:27:08,420 --> 00:27:12,130 Pa kako si uopće završio gore u kabelskoj tvrtki? 597 00:27:13,890 --> 00:27:15,600 Uvijek sam bila fascinirana s elektronikom. 598 00:27:15,800 --> 00:27:19,240 Vidio sam oglas, prijavio sam se. Tamo sam od tada. 599 00:27:21,200 --> 00:27:23,270 Dakle, nikad nisi želio više? 600 00:27:24,750 --> 00:27:26,190 Kako to misliš, više? 601 00:27:26,390 --> 00:27:29,200 Kao, više kao, žena, djeca, obitelj. 602 00:27:34,410 --> 00:27:37,720 Bio sam jednom udata, ali bili smo mladi. 603 00:27:39,480 --> 00:27:42,840 Bila je zaljubljena u nekoga inače sam je pustio. 604 00:27:43,040 --> 00:27:44,740 Tek tako? 605 00:27:44,940 --> 00:27:48,370 Tek tako. Ne mogu napraviti nitko te ne voli ako te ne voli. 606 00:27:50,480 --> 00:27:51,480 Da. 607 00:27:52,750 --> 00:27:53,750 hajde 608 00:27:58,790 --> 00:28:00,060 Što je s tobom? 609 00:28:00,820 --> 00:28:01,820 Mi? 610 00:28:04,480 --> 00:28:08,150 Završio sam srednju školu na vrhu mog razreda, 611 00:28:08,350 --> 00:28:10,340 i nastavio sam s MBA. 612 00:28:12,000 --> 00:28:13,190 To je impresivno. 613 00:28:13,390 --> 00:28:14,910 Mm-hmm. 614 00:28:15,110 --> 00:28:16,980 Ali nisi oženjen? Nema djece? 615 00:28:17,180 --> 00:28:18,790 Oh ne, kao, ja samo, 616 00:28:21,860 --> 00:28:25,710 Mislim da nije bilo tako dio mojih karata, znaš? 617 00:28:25,910 --> 00:28:30,220 I iskreno, nisam odustati od ljubavi, nikako. 618 00:28:30,420 --> 00:28:33,270 Iako trebam pronaći onu pravu. 619 00:28:35,130 --> 00:28:37,410 Što radiš za zabavu? 620 00:28:38,310 --> 00:28:39,710 Definirajte zabavu. 621 00:28:39,910 --> 00:28:41,770 Oh ne, ne. 622 00:28:41,970 --> 00:28:43,606 Molim te, nemoj mi reći da si jedan od tih robova vašem poslu. 623 00:28:43,630 --> 00:28:45,710 Ah. 624 00:28:45,910 --> 00:28:47,086 Moraš izaći i živi svoj život, Krystal. 625 00:28:47,110 --> 00:28:47,910 Postoji cjelina puno života za živjeti. 626 00:28:48,110 --> 00:28:49,290 Da, znam, znam. 627 00:28:49,490 --> 00:28:52,840 Samo, gledaj, Toliko sam naporno radio, 628 00:28:53,040 --> 00:28:54,430 kao da pokušavam rangirati na ljestvici, 629 00:28:54,630 --> 00:28:58,810 a zabava nije samo bila na kartama, znaš? 630 00:28:59,010 --> 00:29:00,220 Da. 631 00:29:00,420 --> 00:29:02,020 Hm. 632 00:29:02,220 --> 00:29:04,060 Pa ako ima nečega ti možeš, mislim, 633 00:29:04,110 --> 00:29:04,910 bilo što na ovom svijetu što možeš učiniti upravo sada, 634 00:29:05,110 --> 00:29:06,110 što bi to bilo? 635 00:29:06,960 --> 00:29:08,220 Bilo što. 636 00:29:08,420 --> 00:29:10,400 - Bilo što? - Bilo što. 637 00:29:10,590 --> 00:29:11,590 Mm. 638 00:29:12,620 --> 00:29:13,810 Treba li toliko vremena za odgovor? 639 00:29:14,010 --> 00:29:17,740 Uh, nastupit ću. 640 00:29:17,940 --> 00:29:18,950 Pa pjevaš? 641 00:29:19,150 --> 00:29:21,080 Nisam imao pojma da si umjetnik. 642 00:29:21,280 --> 00:29:23,020 Možeš li mi otpjevati nešto? 643 00:29:23,220 --> 00:29:26,860 Ne, ne, ne, ne, ne, ne. ja nemoj to raditi Ja, ja pišem poeziju. 644 00:29:28,200 --> 00:29:30,020 Oh, super. 645 00:29:30,220 --> 00:29:31,986 Ti, pa ti, jesi li ikada učinio, večer otvorenog mikrofona? 646 00:29:32,010 --> 00:29:35,050 Mislim, nekoliko prije nekoliko godina, dakle, znate. 647 00:29:35,250 --> 00:29:36,840 Što je danas? 648 00:29:37,040 --> 00:29:38,370 Četvrtak je. 649 00:29:41,960 --> 00:29:42,960 jesi dobro 650 00:29:45,550 --> 00:29:46,550 Da. 651 00:29:51,110 --> 00:29:52,200 Samo zabava, u redu? 652 00:29:53,340 --> 00:29:54,370 Dobio si ovo. 653 00:29:56,030 --> 00:29:58,400 U redu, trebam dva hica. Dvostruko. 654 00:29:58,590 --> 00:29:59,590 U redu. 655 00:30:02,370 --> 00:30:04,770 Bože moj. ja ne mogu vjerovati. 656 00:30:04,970 --> 00:30:07,020 On me tjera na to ovo. To je smiješno. 657 00:30:07,220 --> 00:30:09,740 Čovječe, tako mi je drago ovdje sa svima vama večeras, čovječe. 658 00:30:09,940 --> 00:30:11,500 Ne shvaćate ni kako, 659 00:30:11,700 --> 00:30:13,260 kako je bilo teško makni se od moje žene 660 00:30:13,460 --> 00:30:15,400 da večeras dođem do moje cure. 661 00:30:17,590 --> 00:30:19,880 Znam da neki od vas nisu smijem se tome, ali u redu je. 662 00:30:20,080 --> 00:30:22,240 Ako se ne smijete, jeste vjerojatno cura sa strane. 663 00:30:22,280 --> 00:30:23,280 Uh-ha. 664 00:30:23,420 --> 00:30:26,400 Ti si varalica. 665 00:30:26,590 --> 00:30:28,750 Kao, ti si najbolja varalica ikada u životu sreo. 666 00:30:28,940 --> 00:30:32,740 Kao, izgubit ću svoje, moja sloboda nad tobom. 667 00:30:32,940 --> 00:30:34,950 Sve tvoje varanje, čovječe, ne mogu to učiniti. 668 00:30:35,150 --> 00:30:36,150 Neću to učiniti. 669 00:30:36,350 --> 00:30:38,020 Znate, ljubav je dobra stvar. 670 00:30:38,220 --> 00:30:41,080 I osjećam se kao, ako nađete nekoga za voljeti, zar ne? 671 00:30:41,280 --> 00:30:42,500 Netko tko te voli, 672 00:30:42,700 --> 00:30:44,950 kao sa svim svojim mane i sve. 673 00:30:45,150 --> 00:30:47,810 Netko tko voli tvoje prljave ladice, 674 00:30:48,010 --> 00:30:50,260 trebali biste im uzvratiti ljubav. 675 00:30:56,060 --> 00:30:57,410 Oh, u redu. Hvala. 676 00:30:59,620 --> 00:31:01,460 Jeste li nervozni? 677 00:31:01,660 --> 00:31:03,080 Da. 678 00:31:03,280 --> 00:31:04,980 Ah, dame i gospodo, slušajte. 679 00:31:05,180 --> 00:31:07,500 Imam dobrog prijatelja u zgradi večeras, čovječe. 680 00:31:07,700 --> 00:31:09,256 Jedan od najljepših promotori u gradu. 681 00:31:09,280 --> 00:31:11,840 Pozdravite to moj čovjek, Darryl Jackson. 682 00:31:12,040 --> 00:31:13,040 Čovječe, napravi malo buke. 683 00:31:17,480 --> 00:31:19,156 Sad, on je jedan od najluđih promotori pored mene, 684 00:31:19,180 --> 00:31:20,430 jer znaš, padam. 685 00:31:20,630 --> 00:31:22,460 Ja, ja bih se mogao spakirati kuća. Kopaš. 686 00:31:22,660 --> 00:31:24,430 Dakle, to je moj čovjek, on je sto tisuća. 687 00:31:24,630 --> 00:31:27,430 I, nije donio samo svoje, njegovo najmanje odijelo večeras. 688 00:31:27,630 --> 00:31:28,630 Donio je... 689 00:31:30,280 --> 00:31:31,840 Donio je poseban netko s njim, 690 00:31:32,040 --> 00:31:33,326 tko će nastupiti za nas večeras. 691 00:31:33,350 --> 00:31:35,020 Zove se Krystal Dawson. 692 00:31:35,220 --> 00:31:37,080 Svi plješćete za Krystal Dawson. 693 00:31:37,280 --> 00:31:38,880 - To si ti. - Ne, ne, ne, ne, ne. 694 00:31:39,080 --> 00:31:40,080 Ja, ja, ja ne mogu ovo učiniti. 695 00:31:40,220 --> 00:31:41,290 Što? kako to misliš, 696 00:31:41,490 --> 00:31:42,880 - ne možeš? - Ne, ne, ne, ne, ne, 697 00:31:43,080 --> 00:31:44,980 Nisam nastupao za dugo vremena... 698 00:31:45,180 --> 00:31:45,600 Krystal, ti si glavna žena u farmaceutskoj tvrtki. 699 00:31:45,800 --> 00:31:46,260 - U redu. - OK? 700 00:31:46,460 --> 00:31:47,260 U redu. 701 00:31:47,460 --> 00:31:48,120 Možeš ti to. 702 00:31:48,320 --> 00:31:49,120 Ja to mogu. 703 00:31:49,320 --> 00:31:50,120 Ti si ta žena. 704 00:31:50,320 --> 00:31:51,570 Ja sam ta žena. 705 00:31:51,770 --> 00:31:53,360 - Ti si ta žena. - Ja sam ta žena. 706 00:31:53,560 --> 00:31:54,150 Darryl, samo je tapkaj po guzici. 707 00:31:54,350 --> 00:31:55,350 Sada idi budi ta žena. 708 00:31:56,490 --> 00:31:58,360 U redu. 709 00:31:58,560 --> 00:32:00,330 aha, u redu, i hitac broj jedan, 710 00:32:00,530 --> 00:32:01,530 i snimak broj dva. 711 00:32:01,590 --> 00:32:03,500 Svi plješćete. 712 00:32:03,700 --> 00:32:05,156 Daj joj malo hrabrosti, dati joj malo ohrabrenja. 713 00:32:05,180 --> 00:32:06,180 Dođi gore. 714 00:32:06,250 --> 00:32:07,500 Samo budi svoj. 715 00:32:07,700 --> 00:32:09,650 Da. hajde ovdje gore, Krystal. 716 00:32:11,620 --> 00:32:14,570 Slava Gospodu. mi smo samo ću te čekati. 717 00:32:14,770 --> 00:32:17,190 Neka vas duh pokreće. 718 00:32:17,390 --> 00:32:19,580 Malo sporije, svi ćemo imati 50. 719 00:32:21,310 --> 00:32:22,550 Odmah ću sići. 720 00:32:23,680 --> 00:32:24,680 Molim. 721 00:32:25,650 --> 00:32:26,650 - Hvala. - Mm-hmm. 722 00:32:26,840 --> 00:32:28,530 U redu, hajde. 723 00:32:28,730 --> 00:32:30,130 Dame i gospodo, još jednom. 724 00:32:30,280 --> 00:32:31,530 Pozdravite Krystal Dawson. 725 00:32:34,110 --> 00:32:35,110 Vau! 726 00:32:37,340 --> 00:32:38,500 Hm. 727 00:32:42,150 --> 00:32:45,440 Bok, uh. 728 00:32:47,270 --> 00:32:50,480 Ova pjesma se zove uh, "Na tribini." 729 00:32:56,200 --> 00:33:00,670 Na tribini, trči suze mi teku niz lice 730 00:33:00,870 --> 00:33:04,260 kao tekuća voda dolazi dolje iz slavine. 731 00:33:04,460 --> 00:33:06,640 Mislim da sam ga upravo izgubio. 732 00:33:06,840 --> 00:33:10,050 Ne mogu prihvatiti ne više biti talac 733 00:33:10,250 --> 00:33:14,460 stvari koje si učinio da me povrijediš, ošteti me, izbodi me, ubij me. 734 00:33:14,660 --> 00:33:16,650 Prokletstvo, htio si me pokopati. 735 00:33:18,580 --> 00:33:20,710 A kad mislim na sebe, Mislim na svoje srce. 736 00:33:20,910 --> 00:33:24,460 Bili smo razdvojeni od početka, 737 00:33:24,660 --> 00:33:27,460 otrgnut od glave do srca. 738 00:33:27,660 --> 00:33:31,600 Ali to je druga verzija o čemu ne govorim. 739 00:33:31,800 --> 00:33:32,800 Zonirati me. 740 00:33:34,340 --> 00:33:36,980 Niste kvit pokušavajući me saslušati, 741 00:33:37,180 --> 00:33:38,400 razmišljajući u svojoj glavi kao, 742 00:33:38,590 --> 00:33:41,030 kakva je ovo cura pričaš o? 743 00:33:42,580 --> 00:33:44,600 Ubija me tiho i to ne brzo 744 00:33:44,800 --> 00:33:48,600 jer si htio vidjeti boli me svake minute. 745 00:33:48,800 --> 00:33:50,480 Bode me u oči da ne bi vidio 746 00:33:50,660 --> 00:33:52,290 koliko te boli spoji me. 747 00:33:52,490 --> 00:33:54,220 Makni se od mene. 748 00:33:54,420 --> 00:33:57,150 Izađi iz ove sudnice, ležati i zatvarati se u kavez. 749 00:33:57,350 --> 00:34:01,570 Ubio si moje srce. Pa što jesam li ostao? Bio si kriv. 750 00:34:01,770 --> 00:34:04,530 Sudac govori, "Naredite sudnicu." 751 00:34:04,730 --> 00:34:05,930 Stojim, kažem da si kriv 752 00:34:05,970 --> 00:34:09,050 slamanja nevinog srca. 753 00:34:09,250 --> 00:34:11,120 Kriv za izdaju. 754 00:34:11,320 --> 00:34:13,530 Kriv za propalu vezu. 755 00:34:13,730 --> 00:34:15,190 Kriv za poštenje. 756 00:34:15,390 --> 00:34:17,790 Kriv za sve jesi li mi ikada rekao. 757 00:34:20,820 --> 00:34:21,820 Bio si kriv. 758 00:34:23,750 --> 00:34:26,220 I zato ti morati platiti cijenu. 759 00:34:26,420 --> 00:34:28,100 osuđujem te na život. 760 00:34:30,680 --> 00:34:33,790 A ako nema ništa dalje, vaša visosti, 761 00:34:37,340 --> 00:34:38,620 slučaj je zatvoren. 762 00:34:43,280 --> 00:34:47,050 Sada ga uhvati, još jedan vrijeme za gospođicu Krystal Dawson. 763 00:34:47,250 --> 00:34:48,720 To je bilo dobro, dobro. 764 00:34:50,480 --> 00:34:51,480 To je dobro. 765 00:34:52,580 --> 00:34:54,050 Da, odustanite, čovječe. 766 00:34:54,250 --> 00:34:56,500 Ne možeš, ne možeš čak i to izmisliti. 767 00:34:56,700 --> 00:34:58,460 To je, to je strast upravo tamo. 768 00:34:58,660 --> 00:35:00,770 Bog. 769 00:35:00,970 --> 00:35:03,570 Ne mogu vjerovati Upravo sam to napravio. 770 00:35:03,770 --> 00:35:04,770 To je bilo nevjerojatno. 771 00:35:04,910 --> 00:35:06,290 To je bilo nevjerojatno, zar ne? 772 00:35:06,490 --> 00:35:07,916 I kao, svi bilo je kao da bulji u mene, 773 00:35:07,940 --> 00:35:09,360 i mislili su kao, bilo mi je super. 774 00:35:09,560 --> 00:35:11,740 I bio sam kao, da, da, da. 775 00:35:11,940 --> 00:35:13,400 O moj Bože, hvala ti toliko, kao... 776 00:35:13,590 --> 00:35:14,840 Nema na čemu. 777 00:35:15,040 --> 00:35:16,810 Čak i za mene govoreći svoju istinu. 778 00:35:17,010 --> 00:35:18,746 Kao, to je jednostavno tako nevjerojatno. O moj Bože, hvala ti. 779 00:35:18,770 --> 00:35:19,916 Gle, noć je još mlada. 780 00:35:19,940 --> 00:35:20,740 Da. 781 00:35:20,940 --> 00:35:22,050 Idemo proslaviti. 782 00:35:22,250 --> 00:35:23,050 Želite li proslaviti? 783 00:35:23,250 --> 00:35:24,740 Želim slaviti. 784 00:35:24,940 --> 00:35:27,120 Idemo proslaviti. uh, možemo li dobiti injekcije? 785 00:35:27,320 --> 00:35:30,500 Kao, puno snimaka, kao super like, shot shots. 786 00:35:30,700 --> 00:35:31,700 Učinimo to. 787 00:35:31,870 --> 00:35:33,290 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 788 00:35:33,490 --> 00:35:36,260 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi, da ♪ 789 00:35:36,460 --> 00:35:38,190 ♪ Mogla bih se izgubiti unutra 790 00:35:38,390 --> 00:35:40,190 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 791 00:35:40,390 --> 00:35:41,710 ♪ Dođite uživati u ovoj vožnji 792 00:35:41,910 --> 00:35:43,600 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 793 00:35:43,800 --> 00:35:46,430 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi, da ♪ 794 00:35:46,630 --> 00:35:48,360 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 795 00:35:48,560 --> 00:35:50,400 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 796 00:35:50,590 --> 00:35:54,740 ♪ Ne, ne, ne, ne, ne 797 00:35:54,940 --> 00:35:55,940 ♪ Mogao bih se izgubiti 798 00:35:56,940 --> 00:35:59,840 Super sam se proveo večeras. 799 00:36:00,040 --> 00:36:01,040 I meni također. 800 00:36:02,480 --> 00:36:04,320 Nadam se da ovo nije zadnje vrijeme da te vidim. 801 00:36:04,490 --> 00:36:06,680 Mm, ne mora biti. 802 00:36:08,030 --> 00:36:10,820 Znaš, mogao bi uh, uđi unutra. 803 00:36:14,310 --> 00:36:15,670 Hm. 804 00:36:15,870 --> 00:36:17,930 Što? Vi ne znate želiš ući? 805 00:36:20,620 --> 00:36:21,620 Ja znam. 806 00:36:21,700 --> 00:36:22,700 Mm. 807 00:36:23,620 --> 00:36:25,150 Ali ne ovako. 808 00:36:25,350 --> 00:36:28,430 Kao što? Hmm? 809 00:36:28,630 --> 00:36:30,840 Želim biti siguran da nije alkohol koji govori. 810 00:36:31,040 --> 00:36:32,890 Mm, tako si vrijedan divljenja. 811 00:36:35,790 --> 00:36:36,986 To je bilo nešto da ste naučili 812 00:36:37,010 --> 00:36:38,860 u vojnoj školi, zar ne? 813 00:36:40,270 --> 00:36:41,910 Jedna od mojih mnogih osobina. 814 00:36:42,110 --> 00:36:43,110 Hmm. 815 00:36:45,270 --> 00:36:47,470 Gle, ima toliko toga da želim naučiti o tebi, 816 00:36:47,560 --> 00:36:50,750 i samo, samo želim da uđeš unutra. 817 00:36:53,370 --> 00:36:58,170 Svaka čast, neću učiniti bilo što. 818 00:37:00,340 --> 00:37:01,340 U redu? 819 00:37:02,930 --> 00:37:04,190 U redu. 820 00:37:04,390 --> 00:37:05,390 U redu. 821 00:37:07,000 --> 00:37:09,430 Znaš da nisam dobio priliku pogledati okolo ranije. 822 00:37:09,630 --> 00:37:11,860 Željela sam biti profesionalna. 823 00:37:13,480 --> 00:37:15,820 Ali imate stvarno lijepo mjesto. 824 00:37:22,340 --> 00:37:23,340 Hvala. 825 00:37:24,480 --> 00:37:26,750 Pokušavam biti jednostavan. 826 00:37:28,820 --> 00:37:30,430 Hvala. 827 00:37:56,030 --> 00:37:59,570 Zašto gledaš na mene tako? 828 00:37:59,770 --> 00:38:01,820 Samo se divim pogledu. 829 00:38:09,150 --> 00:38:10,410 Zašto si tako daleko? 830 00:38:14,060 --> 00:38:17,030 Ja, ja uh, nisam znaj da sam bio. 831 00:38:18,930 --> 00:38:19,930 Super daleko. 832 00:38:34,840 --> 00:38:35,840 Mm. 833 00:38:39,060 --> 00:38:41,330 Dakle, što ti želiš znati o meni? 834 00:38:41,530 --> 00:38:44,890 Mm. Što želim znam za tebe? Vau. 835 00:38:50,030 --> 00:38:51,950 Zašto si tako slobodan? 836 00:38:52,150 --> 00:38:53,260 To je nabijeno pitanje. 837 00:38:53,460 --> 00:38:55,360 Ne, nije. 838 00:38:55,560 --> 00:38:58,910 Kao, tebi je dobro fino na fino, fino, fino. 839 00:38:59,110 --> 00:39:00,880 Vi ste otvoreni, nevjerojatni ste. 840 00:39:01,080 --> 00:39:03,570 Samo pokušavam shvatiti zašto, 841 00:39:03,770 --> 00:39:06,330 zašto si tako slobodan? 842 00:39:06,530 --> 00:39:07,846 Moglo bi se reći isto stvar o tebi. 843 00:39:07,870 --> 00:39:09,500 Ne. Ne, ne, ne, ne. 844 00:39:09,700 --> 00:39:11,196 Ja sam taj koji pita pitanja ovdje. 845 00:39:11,220 --> 00:39:13,880 Dakle, prosuti čašu. 846 00:39:14,080 --> 00:39:15,126 Nećeš pusti to, zar ne? 847 00:39:15,150 --> 00:39:16,150 Negativno, ne. 848 00:39:20,440 --> 00:39:22,880 Pa, popio sam svoj dio veze koje su okončane 849 00:39:23,080 --> 00:39:26,400 iz više razloga nego drugi. 850 00:39:26,590 --> 00:39:30,020 Dakle, sada sam fokusiran na žene koji žele više od života, 851 00:39:30,220 --> 00:39:32,370 koji ne žele igrati igrice. 852 00:39:35,040 --> 00:39:36,360 znate 853 00:39:36,560 --> 00:39:39,720 Da, definitivno mogu shvati to. 854 00:39:41,100 --> 00:39:44,370 Ali ti si kao, jesi nevjerojatno. znaš to 855 00:39:46,000 --> 00:39:47,950 ja sam dobro 856 00:39:48,150 --> 00:39:51,670 Ne, ti si nevjerojatna. trebam da to znaš. 857 00:39:51,870 --> 00:39:52,430 Pa, hvala ti. 858 00:39:52,630 --> 00:39:53,630 Mm-hmm. 859 00:39:54,480 --> 00:39:55,480 Tvoj red. 860 00:40:01,510 --> 00:40:03,820 Viđam se s nekim. 861 00:40:09,510 --> 00:40:11,710 Dakle, imaš dečka i on, on nije ovdje s tobom 862 00:40:11,870 --> 00:40:13,400 na Valentinovo? 863 00:40:13,590 --> 00:40:15,950 Pa nismo kao etiketa. 864 00:40:16,150 --> 00:40:17,630 I, znate, da budi savršeno iskren, 865 00:40:17,660 --> 00:40:20,100 on nije u blizini na praznici u svakom slučaju. 866 00:40:23,510 --> 00:40:24,510 Vidim. 867 00:40:29,170 --> 00:40:32,670 Pa, siguran sam duboko u sebi iznutra moraš brinuti za njega. 868 00:40:32,870 --> 00:40:34,100 Možda ga čak i volim. 869 00:40:41,100 --> 00:40:42,100 ne znam 870 00:40:44,510 --> 00:40:46,500 Da budem potpuno iskren, 871 00:40:46,700 --> 00:40:49,960 Mislim da sam upravo tako uložio puno vremena koje jednostavno nemam, 872 00:40:52,440 --> 00:40:54,256 Ne želim se osjećati kao da jesam, Nestrpljiv sam, znaš? 873 00:40:54,280 --> 00:40:55,280 Da. 874 00:40:57,060 --> 00:40:59,100 Da. Možete misliti da sam samo budala, zar ne? 875 00:40:59,220 --> 00:41:00,636 Ja sam budala. Samo reci to. Kristalno... 876 00:41:00,660 --> 00:41:02,080 Ne mislim, ne mislim... 877 00:41:02,280 --> 00:41:03,706 Krystal je budala. Ja sam budala. Pravo? 878 00:41:03,730 --> 00:41:04,530 Krystal, ja ne misliti da si budala. 879 00:41:04,730 --> 00:41:07,100 Stvarno? 880 00:41:08,580 --> 00:41:10,530 Mogu li ti reći što ja mislim? 881 00:41:10,730 --> 00:41:12,710 Da je Krystal budala? Samo naprijed i reci. 882 00:41:12,910 --> 00:41:14,350 To nije što Htio sam reći. 883 00:41:16,220 --> 00:41:18,950 Mislim da jesi posebna osoba, 884 00:41:19,150 --> 00:41:23,440 a ako netko ne cijeni ti onda, oni su budala. 885 00:41:26,060 --> 00:41:27,790 To je ono što ja mislim. 886 00:41:29,550 --> 00:41:32,600 Ali drago mi je da jesu budale, jer ja nisam. 887 00:41:34,280 --> 00:41:35,280 dođi ovamo 888 00:41:36,680 --> 00:41:38,150 Zašto me želiš doći tamo? 889 00:41:38,350 --> 00:41:39,960 Jer sam tako rekao. 890 00:41:46,270 --> 00:41:47,270 hajde 891 00:41:48,170 --> 00:41:49,170 Hajde sada. 892 00:41:50,270 --> 00:41:52,080 Nadam se da ne hrčeš. 893 00:41:52,280 --> 00:41:54,100 Nadam se da ne hrčeš. 894 00:42:00,620 --> 00:42:01,910 Mogu li, mogu li, mogu li koristiti ovo? 895 00:42:02,110 --> 00:42:04,840 Da. hajde 896 00:42:05,040 --> 00:42:09,960 ♪ Tako, tako, tako u tebe 897 00:42:10,930 --> 00:42:13,930 ♪ Tako, tako, tako u tebe 898 00:42:24,580 --> 00:42:25,580 Dobro jutro ljepotice. 899 00:42:25,730 --> 00:42:26,890 Dobro jutro. 900 00:42:29,130 --> 00:42:30,746 Ti uvijek ovo energiziran ujutro? 901 00:42:30,770 --> 00:42:31,770 Možda. 902 00:42:33,060 --> 00:42:34,240 kako si spavala 903 00:42:36,750 --> 00:42:37,750 dobro sam spavala. 904 00:42:37,800 --> 00:42:38,800 Mm. 905 00:42:39,790 --> 00:42:41,770 Jesi li mi skinuo cipele? 906 00:42:41,970 --> 00:42:44,910 Jesam, jer nisam želim da mi unerediš kauč. 907 00:42:45,110 --> 00:42:46,910 Pravo. Ne kauč. 908 00:42:47,110 --> 00:42:48,890 Ne, ne kauč. 909 00:42:54,270 --> 00:42:57,020 Vidi, ako uh, ako moraš ići na posao, 910 00:42:57,220 --> 00:43:00,910 potpuno razumijem, vjeruj mi, dobro je. 911 00:43:01,110 --> 00:43:03,710 Zapravo, skinula sam se. 912 00:43:03,910 --> 00:43:05,270 Stvarno? Oh. Oh, vau. 913 00:43:07,410 --> 00:43:10,000 Što radiš danas? 914 00:43:12,270 --> 00:43:14,310 Možda i ja odem sići. 915 00:43:17,200 --> 00:43:20,060 Opusti se, ohladi, radi tako nešto. 916 00:43:21,650 --> 00:43:23,220 Ova kava je stvarno dobra. 917 00:43:23,420 --> 00:43:25,600 Da, jer ja zapravo je uspio. 918 00:43:30,000 --> 00:43:31,910 Imam ideju. 919 00:43:32,110 --> 00:43:33,110 Što? 920 00:43:33,960 --> 00:43:35,910 Idemo na doručak. 921 00:43:36,110 --> 00:43:38,530 Sada? Kao, upravo sada? 922 00:43:38,730 --> 00:43:42,260 Pa, prvo o svemu. Moram ići kući i presvući se. 923 00:43:42,460 --> 00:43:44,120 Oh, da, da, da, ti definitivno 924 00:43:44,320 --> 00:43:45,770 moram se ići okupati. 925 00:43:45,970 --> 00:43:48,710 Da, da. Mm, i tvoj dah. 926 00:43:48,910 --> 00:43:49,600 I oprati zube? 927 00:43:49,800 --> 00:43:50,930 Da, imaš. 928 00:43:51,890 --> 00:43:53,150 Daješ mi sat vremena? 929 00:43:53,350 --> 00:43:54,350 Da, mogu to. 930 00:43:54,390 --> 00:43:55,390 Oh, u redu. 931 00:43:56,680 --> 00:43:58,710 Malo dobre kave. 932 00:43:58,910 --> 00:43:59,910 Hvala. 933 00:44:01,310 --> 00:44:03,120 Vidimo se uskoro. 934 00:44:03,320 --> 00:44:04,320 Vidimo se uskoro. 935 00:44:04,460 --> 00:44:05,260 Da. 936 00:44:05,460 --> 00:44:07,150 ♪ Za tebe 937 00:44:07,350 --> 00:44:09,070 ♪ I kako se osjećam, dušo, nazovi me ludom ♪ 938 00:44:09,110 --> 00:44:13,120 ♪ Jer uvijek volim put zbog tebe se osjećam takvim kakav jesam ♪ 939 00:44:13,320 --> 00:44:16,840 ♪ Hej da 940 00:44:17,040 --> 00:44:19,670 ♪ To je više od samo osjećaj ♪ 941 00:44:19,870 --> 00:44:21,360 ♪ Zbog tebe se osjećam 942 00:44:21,560 --> 00:44:22,670 jutro. 943 00:44:22,870 --> 00:44:24,810 Dobro vam jutro. 944 00:44:25,010 --> 00:44:26,886 Pa sam pokušao nazvati siguran da si sigurno stigao kući 945 00:44:26,910 --> 00:44:30,120 sinoć, ali čuo sam te družili su se s Darrylom. 946 00:44:30,320 --> 00:44:32,150 Tko ti je to rekao? 947 00:44:32,350 --> 00:44:33,360 Mala mi je ptičica rekla. 948 00:44:33,560 --> 00:44:35,640 Tko, Summer? 949 00:44:35,840 --> 00:44:38,290 Ne. Eddie. Nisam Kažem vam da su davno prošli? 950 00:44:38,490 --> 00:44:40,220 Niste uspjeli spomeni mi to. 951 00:44:40,420 --> 00:44:41,840 Pa, da, imaju. 952 00:44:42,040 --> 00:44:43,600 Dobro, svejedno, reci ja, kako je prošlo? 953 00:44:43,800 --> 00:44:47,120 O moj Bože, djevojko, on je takav gospodin. 954 00:44:47,320 --> 00:44:49,020 On je nevjerojatan. On je zamišljen. 955 00:44:49,220 --> 00:44:51,080 On je kao, djevojko, sve. 956 00:44:51,280 --> 00:44:53,260 Oh, stvarno? 957 00:44:53,460 --> 00:44:56,740 I znaš što Upravo je otišao. 958 00:44:56,940 --> 00:44:58,330 čekaj malo 959 00:44:58,530 --> 00:45:00,190 Molim te reci mi da jesi ne spavati s njim. 960 00:45:00,390 --> 00:45:02,220 Ne, nisam. 961 00:45:02,420 --> 00:45:03,150 Ja stvarno ne želim da ga povrijediš 962 00:45:03,350 --> 00:45:05,120 ako si još uvijek u Xavieru. 963 00:45:05,320 --> 00:45:06,670 Ne, nisam. 964 00:45:06,870 --> 00:45:08,220 I zapravo, rekla sam mu 965 00:45:08,420 --> 00:45:10,740 da sam zapravo bio vidjeti nekoga. 966 00:45:10,940 --> 00:45:14,770 Stvarno? Kako je on odgovorio? 967 00:45:14,970 --> 00:45:18,340 Rekao mi je da trebam netko tko će me njegovati. 968 00:45:20,510 --> 00:45:22,110 Pa, on je potpuno u pravu u vezi s tim. 969 00:45:22,220 --> 00:45:23,950 Ali u međuvremenu, 970 00:45:24,150 --> 00:45:26,400 moraš se toga osloboditi jadno i fokusiraj se na lijepo... 971 00:45:26,590 --> 00:45:28,840 U redu, gledaj, moram idi jer imam spoj 972 00:45:29,040 --> 00:45:30,126 - jutros. - Što? čekaj malo 973 00:45:30,150 --> 00:45:31,840 Krystal, nismo završili razgovor. 974 00:45:32,040 --> 00:45:35,360 Oh, mislim da je telefon izlazi van. Oh, oh, ah, oh, ah. 975 00:45:35,560 --> 00:45:37,440 Imam spoj. Imam spoj. 976 00:45:39,930 --> 00:45:41,370 Tako sjajno mjesto. 977 00:45:42,310 --> 00:45:43,330 Oh, hvala ti. 978 00:45:43,530 --> 00:45:44,810 Nema na čemu. 979 00:45:45,010 --> 00:45:47,840 - Mm, ovo izgleda super. - Hvala. 980 00:45:48,040 --> 00:45:49,320 Mogu li dobiti sirup, molim? 981 00:45:49,390 --> 00:45:51,020 - Da, gospodine. - Hvala. 982 00:45:51,220 --> 00:45:52,670 Piletina i vafli. 983 00:45:52,870 --> 00:45:53,886 Najbolja piletina i vafli u gradu. 984 00:45:53,910 --> 00:45:55,880 Stvarno? 985 00:45:56,080 --> 00:45:58,016 Jer nisi imao moju piletina i vafli, gospodine. 986 00:45:58,040 --> 00:45:59,120 Oh, znaš li kuhati? 987 00:45:59,320 --> 00:46:00,810 Mm-hmm. 988 00:46:01,010 --> 00:46:02,840 Jedina hrana koju sam vidio bio u kanti za smeće. 989 00:46:03,040 --> 00:46:05,950 Oh, molim te. Misliš da jesi smiješno? Nisi smiješan. 990 00:46:06,150 --> 00:46:06,840 Još uvijek ne mogu vjerovati. 991 00:46:07,040 --> 00:46:08,040 Da. 992 00:46:09,860 --> 00:46:11,190 Hej, tata. 993 00:46:11,390 --> 00:46:13,080 Bok, Monica. 994 00:46:13,280 --> 00:46:14,910 Uh, što radiš ovdje? 995 00:46:15,110 --> 00:46:17,500 Oh, upravo sam u gradu posjetiti roditelje, ali hm... 996 00:46:17,700 --> 00:46:19,360 u redu 997 00:46:19,560 --> 00:46:23,020 Wow, uh, dobro izgledaš. 998 00:46:23,220 --> 00:46:25,260 Hvala, hvala. 999 00:46:25,460 --> 00:46:26,950 Oh, tko je tvoj mali prijatelj? 1000 00:46:27,150 --> 00:46:29,150 Uh, Krystal, ovo je Monica. 1001 00:46:29,350 --> 00:46:30,740 Monica, ovo je Krystal. 1002 00:46:30,940 --> 00:46:32,770 Oh, hej seko, kako si? 1003 00:46:32,970 --> 00:46:34,430 Bok, samo sam... 1004 00:46:34,630 --> 00:46:35,986 Uglavnom, bio sam samo pokupiti nešto uh, 1005 00:46:36,010 --> 00:46:37,360 malo piletine i vafla i, 1006 00:46:37,560 --> 00:46:40,290 oh, jedva čekam reci mami da sam naletio na tebe. 1007 00:46:40,490 --> 00:46:43,330 Ona će se oduševiti ovime. 1008 00:46:43,530 --> 00:46:44,606 Svakako joj pošalji moju ljubav. 1009 00:46:44,630 --> 00:46:46,910 Da. Da, upravo ću to učiniti. 1010 00:46:47,110 --> 00:46:48,330 Drago mi je vidjeti te, Monica. 1011 00:46:48,530 --> 00:46:51,310 Bilo je dobro vidjeti i tebe. 1012 00:46:52,890 --> 00:46:55,370 Drago mi je da smo se upoznali. Carrie, zar ne? 1013 00:46:56,890 --> 00:46:57,890 To je Krystal. 1014 00:46:58,890 --> 00:46:59,890 uh, 1015 00:47:01,620 --> 00:47:03,880 sigurno. 1016 00:47:04,080 --> 00:47:04,810 Vidimo se tata. 1017 00:47:05,010 --> 00:47:06,010 Mm-hmm. 1018 00:47:07,440 --> 00:47:12,440 7-0-8-2-5-7-3-2-2-9. 1019 00:47:13,240 --> 00:47:14,980 Gdje smo stali? 1020 00:47:15,180 --> 00:47:18,500 Oh, upravo si htio reći ja o Monici. Mm-hmm. 1021 00:47:18,700 --> 00:47:20,530 Uh, ona je... 1022 00:47:20,730 --> 00:47:24,410 Ona, oh, pusti me, pusti me da pogodim. Ona je samo prijateljica. Hmm? 1023 00:47:26,060 --> 00:47:28,050 Moja bivša žena. 1024 00:47:28,250 --> 00:47:31,360 Mm, jer se činilo kao ona još uvijek ima nešto za tebe. 1025 00:47:31,560 --> 00:47:34,020 Monica i ja smo razveden s razlogom, 1026 00:47:34,220 --> 00:47:35,566 i ne želim razgovarati o tome upravo sada. 1027 00:47:35,590 --> 00:47:37,370 Dakle, ako nemate ništa protiv. 1028 00:47:40,200 --> 00:47:41,980 Carrie, dupe moje. 1029 00:47:42,180 --> 00:47:43,676 Dobro, što ona misli s kim ona razgovara, ha? 1030 00:47:43,700 --> 00:47:46,020 Moje ime je Krystal La'naye Dawson. 1031 00:47:46,220 --> 00:47:47,950 U redu? ja sam profesionalni šetač pasa. 1032 00:47:48,150 --> 00:47:50,400 Prošetat ću joj guzicu kroz ovaj stol za doručak. 1033 00:47:50,590 --> 00:47:52,080 Ona me ne poznaje. 1034 00:47:52,280 --> 00:47:53,840 Mogao si i bolje nego to. U redu? 1035 00:47:54,040 --> 00:47:56,330 Uf. Carrie, moj magarac Carrie, dupe moje. 1036 00:47:56,530 --> 00:47:59,880 Bilo je lijepo vidjeti te. Vau, vau, vau. Molim. 1037 00:48:00,080 --> 00:48:01,570 Carrie ti ipak pristaje. 1038 00:48:01,770 --> 00:48:03,950 Ne, ne znam. Ne, nemoj čak i igrati sebe. 1039 00:48:04,150 --> 00:48:07,150 Uf. Bolje da joj je drago ne vidi me vani. 1040 00:48:07,350 --> 00:48:10,980 Hvala vam još jednom na ovome produženo Valentinovo. 1041 00:48:11,180 --> 00:48:11,950 Oh, zadovoljstvo je samo moje. 1042 00:48:12,150 --> 00:48:13,570 Mm. 1043 00:48:13,770 --> 00:48:15,950 Samo se nadam da možemo ponovi to nekad. 1044 00:48:16,150 --> 00:48:19,650 Možda, a možda i ne. 1045 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 Nadajmo se, možda. 1046 00:48:22,110 --> 00:48:22,570 Nadajmo se, možda? 1047 00:48:22,770 --> 00:48:24,400 Da. 1048 00:48:24,590 --> 00:48:26,880 Pusti me, pusti me, pusti me da razmislim o tome. 1049 00:48:27,080 --> 00:48:28,220 U redu. 1050 00:48:30,350 --> 00:48:33,310 Oh, daj mi, daj mi sekundu. 1051 00:48:40,130 --> 00:48:41,510 Sve u redu? 1052 00:48:43,060 --> 00:48:44,060 Krystal? 1053 00:48:45,030 --> 00:48:47,080 Da, da, samo je um, 1054 00:48:47,280 --> 00:48:49,530 Imam vrlo važan telefon nazvati, pa moram ići. 1055 00:48:49,730 --> 00:48:51,330 U redu, razumijem. 1056 00:48:51,530 --> 00:48:52,930 - Da. - U redu. 1057 00:49:00,620 --> 00:49:02,020 Pa ti uživaj u ostatak dana. 1058 00:49:13,060 --> 00:49:14,060 Mm. 1059 00:49:25,650 --> 00:49:27,290 Hej, gospođo. 1060 00:49:27,490 --> 00:49:29,680 Hej, vratio si se u grad. 1061 00:49:31,620 --> 00:49:34,080 da sam ja. kvragu, Nedostajala si mi, curo. 1062 00:49:34,280 --> 00:49:35,746 Pa, to je samo prošlo je par dana. 1063 00:49:35,770 --> 00:49:37,410 Što treba propustiti? 1064 00:49:39,270 --> 00:49:40,466 Sjeti se onog putovanja koje sam ispričao vi s odjelom prodaje 1065 00:49:40,490 --> 00:49:41,950 Nisam mogao propustiti? 1066 00:49:42,150 --> 00:49:43,600 Da, napravio si savršeno je jasno 1067 00:49:43,800 --> 00:49:45,680 koje nisi mogao potrošiti Valentinovo sa mnom. 1068 00:49:45,840 --> 00:49:49,400 Pa, zatvorio sam ogroman dogovor. Mislim puno. 1069 00:49:49,590 --> 00:49:50,710 I pogodite što? 1070 00:49:50,910 --> 00:49:52,500 Što? 1071 00:49:52,700 --> 00:49:53,290 Idemo dalje bijeg za vikend. 1072 00:49:53,490 --> 00:49:54,950 Što? 1073 00:49:55,150 --> 00:49:55,950 Spakuj svoje torbe, idemo na Bahame. 1074 00:49:56,150 --> 00:49:56,950 ti to ozbiljno 1075 00:49:57,150 --> 00:49:58,530 Da. 1076 00:49:58,730 --> 00:49:59,530 Ne, ne, ne, ne. Nismo, nismo... 1077 00:49:59,730 --> 00:50:01,150 Upravo sada, upravo sada. 1078 00:50:01,350 --> 00:50:02,536 Ja ne, ja ne imati stvari za obući. 1079 00:50:02,560 --> 00:50:03,560 Ne znam, ne znam... 1080 00:50:03,660 --> 00:50:05,570 Djevojko, idi. Hajde, izlazimo. 1081 00:50:05,770 --> 00:50:07,126 Rekao sam ti da ću uspjeti ovisi o vama. Imam te. 1082 00:50:07,150 --> 00:50:09,020 Oh. Oh, jesmo ide na Bahame! 1083 00:50:09,220 --> 00:50:11,126 O moj Bože, o moj Bože. Idemo na Bahame. 1084 00:50:11,150 --> 00:50:12,150 Da. 1085 00:50:30,580 --> 00:50:32,360 Hej Kris, jesi li spreman ili što? 1086 00:50:42,790 --> 00:50:46,020 Prokletstvo. Znaš da smo samo idemo na dva dana, zar ne? 1087 00:50:46,220 --> 00:50:48,126 U redu, gledaj, ne znam što nosim, u redu? 1088 00:50:48,150 --> 00:50:49,150 U redu. 1089 00:50:50,180 --> 00:50:51,180 Oh, pucaj. 1090 00:50:54,750 --> 00:50:56,260 dobro si 1091 00:50:56,460 --> 00:50:58,050 Uh, da, da, da. 1092 00:50:58,250 --> 00:50:59,636 Samo, samo radne stvari. oprosti 1093 00:50:59,660 --> 00:51:01,190 U redu, idemo. hajde 1094 00:51:01,390 --> 00:51:03,650 Idemo na Bahame. 1095 00:51:05,580 --> 00:51:06,710 ♪ Moja djevojka 1096 00:51:06,910 --> 00:51:08,050 ♪ Moja djevojka 1097 00:51:08,250 --> 00:51:10,020 ♪ Ne mogu skinuti pogled s tebe 1098 00:51:10,220 --> 00:51:13,980 ♪ Ne mogu skinuti pogled s tebe 1099 00:51:14,180 --> 00:51:16,740 U redu, znaš što? Zvuči obećavajuće. 1100 00:51:16,940 --> 00:51:20,500 Čovječe, ona je, oh, ona je nevjerojatna. 1101 00:51:20,700 --> 00:51:22,120 U redu. 1102 00:51:22,320 --> 00:51:23,080 prelijepa je Ona je prizemljena. 1103 00:51:23,280 --> 00:51:25,150 To je lijepo. 1104 00:51:25,350 --> 00:51:28,020 Ona je prava stvar, E. Ona je moj dio slagalice koji nedostaje. 1105 00:51:28,220 --> 00:51:31,120 Oh, što? Stani gore. Nedostaju dijelovi slagalice? 1106 00:51:31,320 --> 00:51:33,050 Drži se, čovječe. 1107 00:51:33,250 --> 00:51:34,636 Znam, znam. ja ne čak i kretati se tako brzo. ti... 1108 00:51:34,660 --> 00:51:36,020 Nikada čak ni ne trčite. 1109 00:51:36,220 --> 00:51:38,750 Tako znam da je ona prava. 1110 00:51:40,580 --> 00:51:42,050 Što? 1111 00:51:42,250 --> 00:51:42,770 Onaj. 1112 00:51:42,970 --> 00:51:44,430 Onaj? 1113 00:51:44,630 --> 00:51:46,290 Onaj. 1114 00:51:46,490 --> 00:51:47,506 D, upravo si upoznao dama prije nekoliko dana, čovječe. 1115 00:51:47,530 --> 00:51:49,190 Yo, opusti se. Usporiti. 1116 00:51:49,390 --> 00:51:52,290 Ti i Jazz niste usporili i svi ste dobro. Svi ste sretni. 1117 00:51:52,490 --> 00:51:54,130 Gle, kad znaš, ti znaš, i ja znam. 1118 00:51:54,250 --> 00:51:58,050 A ti ne znaš još ništa. U redu. 1119 00:51:58,250 --> 00:51:59,396 Što je s frajera s kojim se viđa? 1120 00:51:59,420 --> 00:52:01,120 Zna li on da ti znaš? 1121 00:52:01,320 --> 00:52:04,080 Rekla mi je da nisam moram brinuti o tome. 1122 00:52:04,280 --> 00:52:06,120 Slušaj, u redu. 1123 00:52:06,320 --> 00:52:10,150 Gle, kad žena ima njene oči uprte u nekoga, 1124 00:52:10,350 --> 00:52:13,120 i proveo je dosta vremena njegovanje tog odnosa, 1125 00:52:13,320 --> 00:52:17,530 nije tako lako za nju da se samo oslobodi. 1126 00:52:17,730 --> 00:52:19,120 čujem te. 1127 00:52:19,320 --> 00:52:20,916 Ja, obećavam ti, ja ne baca sjenu. 1128 00:52:20,940 --> 00:52:23,670 Ali upravo ste upoznali damu. 1129 00:52:23,870 --> 00:52:26,120 Sada mi je Jazz rekao Krystalini dobri ljudi. 1130 00:52:26,320 --> 00:52:28,190 Ali, trebate uzeti tvoje vrijeme, u redu? 1131 00:52:28,390 --> 00:52:30,120 Idemo naprijed i vidimo kako se ovo odvija. 1132 00:52:30,320 --> 00:52:32,120 Nema potrebe požurivati ​​stvari. 1133 00:52:36,320 --> 00:52:37,600 U redu. 1134 00:52:37,800 --> 00:52:41,120 Vidite sada, ovo je kad postane stvarno. 1135 00:52:41,320 --> 00:52:42,480 Pa da nazdravimo. 1136 00:52:43,890 --> 00:52:46,600 Za nove početke, na nevjerojatnoj cesti 1137 00:52:46,800 --> 00:52:49,510 na potencijalno odličan odnos. 1138 00:52:50,270 --> 00:52:51,400 - Pozdrav. - Pozdrav. 1139 00:52:51,590 --> 00:52:53,050 Tost. 1140 00:52:53,250 --> 00:52:55,120 Što ste vi ljudi ovdje govorimo o? 1141 00:52:55,320 --> 00:52:56,320 Ništa, seko. 1142 00:52:56,490 --> 00:52:58,190 - Ništa? - Ne. 1143 00:52:58,390 --> 00:53:00,710 Da, čuo sam svoje ime i nešto o odnosima. 1144 00:53:00,910 --> 00:53:02,986 Da, samo ti moraš brinuti je tvoj. 1145 00:53:03,010 --> 00:53:04,050 - Točno. - I dobro je. 1146 00:53:04,250 --> 00:53:05,816 Imaš dobrog crnca koji znaju kako raditi, 1147 00:53:05,840 --> 00:53:07,710 a mi dobro. 1148 00:53:07,910 --> 00:53:09,950 Što je u dobrom stanju, usput rečeno. mi smo dobri. 1149 00:53:10,040 --> 00:53:11,986 Pa nemojmo, nemojmo biti svi gore u poslu ovog čovjeka. 1150 00:53:12,010 --> 00:53:14,190 Oh, ne, ovo je muški razgovor. 1151 00:53:14,390 --> 00:53:16,120 - Oh, muški razgovor. - Muški razgovor. 1152 00:53:16,320 --> 00:53:17,396 - Da, čovječe. - Reci mi kasnije. 1153 00:53:17,420 --> 00:53:19,360 Muški razgovor. 1154 00:53:19,560 --> 00:53:21,720 Neću ti reći kasnije. ja neću ti reći kasnije. 1155 00:53:31,630 --> 00:53:33,016 Dakle, stvarno ne hoćeš li razgovarati sa mnom? 1156 00:53:33,040 --> 00:53:35,430 Nema se što pričaj o tome, Xavier. 1157 00:53:35,630 --> 00:53:37,810 Gle, nije moj kriv što sam se razbolio. 1158 00:53:38,010 --> 00:53:41,120 Nalazimo se u prekrasnom odmaralištu i sama sam uživala. 1159 00:53:41,320 --> 00:53:42,776 Gle, nisam namjeravao da se ništa od toga ne dogodi, 1160 00:53:42,800 --> 00:53:43,460 u redu 1161 00:53:43,660 --> 00:53:44,120 Stvarno? 1162 00:53:44,320 --> 00:53:46,190 Da. 1163 00:53:46,390 --> 00:53:48,430 Dobro gledaj, znam, nisi mogao pomoći da se ne razboliš, 1164 00:53:48,490 --> 00:53:51,290 iako sam ti to rekao taj sendvič je bio napola kuhan. 1165 00:53:51,490 --> 00:53:54,500 Da, jesi. U redu? I trebao sam slušati. 1166 00:53:54,700 --> 00:53:56,670 žao mi je dođi ovamo 1167 00:53:56,870 --> 00:53:58,290 br. 1168 00:53:58,490 --> 00:54:00,330 dođi ovamo pogledaj, Znam da ti se sviđa. 1169 00:54:02,420 --> 00:54:04,540 Ma daj, Xavier, nemoj javi se na telefon, molim te. 1170 00:54:04,630 --> 00:54:05,820 Daj da uzmem ovo. 1171 00:54:19,340 --> 00:54:23,960 ♪ Zajebavao sam se 1172 00:54:25,440 --> 00:54:28,500 ♪ Drugačija strana grada 1173 00:54:28,700 --> 00:54:31,620 Ne večeras. to je bio je dug dan. 1174 00:54:32,860 --> 00:54:33,860 Ozbiljno? 1175 00:54:34,860 --> 00:54:35,930 Laku noć. 1176 00:54:39,750 --> 00:54:42,950 Laku noć. 1177 00:54:43,150 --> 00:54:45,770 ♪ Ovo ne ide, ne 1178 00:54:45,970 --> 00:54:48,640 ♪ Ovo nije radi za mene ♪ 1179 00:54:48,840 --> 00:54:53,750 ♪ Bolje da te pustim 1180 00:54:54,860 --> 00:54:58,310 ♪ Nemojmo ići tim putem 1181 00:55:14,440 --> 00:55:15,440 Krystal? 1182 00:55:24,490 --> 00:55:25,490 Kris? 1183 00:55:26,440 --> 00:55:27,570 sta ima 1184 00:55:27,770 --> 00:55:29,330 Planirate kuhati ili što? 1185 00:55:29,530 --> 00:55:31,840 Ne, ne jutros. 1186 00:55:32,040 --> 00:55:35,890 Vau. To je prvi put. pogodi Samo ću uzeti jabuku. 1187 00:55:37,440 --> 00:55:38,640 Što god. Samo jedi jabuku. 1188 00:55:38,840 --> 00:55:40,570 Hej, hej, hej. 1189 00:55:40,770 --> 00:55:42,676 Što se s tobom događa? ti volio kuhati za mene. 1190 00:55:42,700 --> 00:55:44,740 U redu. Svijet ne oko tebe, Xavier. 1191 00:55:44,800 --> 00:55:46,500 Sjećaš se, ja imam posao? 1192 00:55:48,150 --> 00:55:49,986 Dobro, čekaj malo. zašto jesi li uopće još ovdje? 1193 00:55:50,010 --> 00:55:51,500 Vidi, imam sastanak kasnije danas. 1194 00:55:51,700 --> 00:55:52,946 Mislio sam da bismo možda mogli provesti neko vrijeme zajedno. 1195 00:55:52,970 --> 00:55:53,970 Provesti neko vrijeme zajedno? 1196 00:55:54,150 --> 00:55:55,150 Da. 1197 00:55:56,580 --> 00:55:57,810 Što se događa? 1198 00:55:58,010 --> 00:55:59,090 o cemu pricas 1199 00:55:59,150 --> 00:56:01,050 Xavier, ti nikad provodi bilo koje vrijeme sa mnom. 1200 00:56:01,250 --> 00:56:03,370 Sad odjednom želiš provesti neko vrijeme sa mnom? 1201 00:56:03,560 --> 00:56:04,640 - Slušaj. - Što se događa? 1202 00:56:04,700 --> 00:56:06,400 Dođi ovamo, dođi ovamo. Slušati. 1203 00:56:06,590 --> 00:56:09,080 Vidi, znam da nismo bili na istoj stranici u posljednje vrijeme, 1204 00:56:09,280 --> 00:56:11,840 ali... 1205 00:56:12,040 --> 00:56:14,020 Očekuješ li nekoga, Kris? 1206 00:56:14,220 --> 00:56:16,500 Ne, vjerojatno je Jasmine. 1207 00:56:16,700 --> 00:56:17,960 Daj mi sekundu. 1208 00:56:18,890 --> 00:56:19,890 Jasmin. 1209 00:56:27,000 --> 00:56:28,056 - Hej. Hej, bio sam, bio sam... - Darryl. 1210 00:56:28,080 --> 00:56:29,980 Što radiš ovdje? 1211 00:56:30,180 --> 00:56:32,710 Da, Darryl, što radiš li ovdje? 1212 00:56:32,910 --> 00:56:34,360 Xavier. 1213 00:56:34,560 --> 00:56:35,950 Bio sam u susjedstvu, 1214 00:56:36,150 --> 00:56:37,880 pa sam zaključio da hoću donijeti ti malo juhe. 1215 00:56:38,080 --> 00:56:40,330 Znaš, od tebe bili pod vremenskim uvjetima. 1216 00:56:40,530 --> 00:56:42,640 Oh, nije li to slatko. 1217 00:56:42,840 --> 00:56:45,330 Slušaj, čovječe, jedina stvar ona je ispod je tvoj dječak. 1218 00:56:45,530 --> 00:56:46,530 Xavier. 1219 00:56:47,930 --> 00:56:49,980 brate 1220 00:56:50,180 --> 00:56:53,440 Hm, hm, Xavier, ovo je uh, uh, Darryl. 1221 00:56:57,440 --> 00:57:00,860 Darryl je ovaj, onaj kabel, kabelski momak. 1222 00:57:04,250 --> 00:57:06,530 Hvala. hvala ti za juhu. 1223 00:57:06,730 --> 00:57:08,120 Nema na čemu. 1224 00:57:08,320 --> 00:57:12,050 Slušaj, kabelski, mi dobio sam tvoju juhu, pa uh, 1225 00:57:12,250 --> 00:57:13,410 Mislim da je bolje da kreneš. 1226 00:57:13,590 --> 00:57:15,326 Usred smo nečega. Nije li tako, dušo? 1227 00:57:15,350 --> 00:57:16,550 Xavier. 1228 00:57:17,550 --> 00:57:18,550 Vidim. 1229 00:57:19,820 --> 00:57:21,960 Pa, prepuštam vas tome. 1230 00:57:31,150 --> 00:57:32,950 Oh, Bože. 1231 00:57:33,150 --> 00:57:33,770 Želiš li se objasniti? Tko je dovraga Darryl? 1232 00:57:33,970 --> 00:57:35,640 Nitko, baš nitko. 1233 00:57:35,840 --> 00:57:37,156 Izgledao je vraški dobro puno više nego nitko za mene. 1234 00:57:37,180 --> 00:57:39,430 Rekao sam, nitko. U redu? 1235 00:57:39,630 --> 00:57:41,460 Znaš što je smiješno, Krystal? 1236 00:57:41,660 --> 00:57:42,676 Sve to vrijeme provodiš pričajući o službenom, 1237 00:57:42,700 --> 00:57:43,700 i titule. 1238 00:57:43,840 --> 00:57:45,636 Znao sam da jeziš kad sam ugledao dvije šalice za kavu 1239 00:57:45,660 --> 00:57:47,500 u vašem sudoperu. 1240 00:57:47,700 --> 00:57:49,126 Što misliš, koga vraga s kim razgovaraš, ha? 1241 00:57:49,150 --> 00:57:50,430 Ne okreći se ovo oko mene. 1242 00:57:50,590 --> 00:57:52,150 Ignoriraj moje pozive, motike u vašem telefonu. 1243 00:57:52,220 --> 00:57:54,080 Nemaš prostora za razgovor o bilo kome, Xavier. 1244 00:57:54,280 --> 00:57:56,400 nevjerojatna si, znaš to 1245 00:57:56,590 --> 00:57:59,400 Da, znam to. I problem je što nemaš. 1246 00:57:59,590 --> 00:58:01,460 Pa znaš što, Xavier. 1247 00:58:01,660 --> 00:58:02,660 Što? 1248 00:58:03,650 --> 00:58:04,650 gotova sam 1249 00:58:07,390 --> 00:58:09,070 Bolje razmisli dugo i teško o tome 1250 00:58:09,220 --> 00:58:11,530 jer ako ostavim ovo kući, ne vraćam se. 1251 00:58:11,730 --> 00:58:15,020 I znaš što, Xavier? To je plan. 1252 00:58:15,220 --> 00:58:19,080 U redu. Dakle, stvarno jesi voljni me izgubiti? Ovaj. 1253 00:58:19,280 --> 00:58:21,120 Vjeruj mi, Xavier, nije gubitak. 1254 00:58:21,320 --> 00:58:24,710 Zbogom. I nemojte vratiš li se ikada. 1255 00:58:24,910 --> 00:58:27,150 Znaš što, Krystal? 1256 00:58:27,350 --> 00:58:29,770 Možda ti je bolje s onim tipom iz kabelske, ha? 1257 00:58:29,970 --> 00:58:33,080 Možda čak dobiješ i popust. Dobit ćete sve kanale. 1258 00:58:33,280 --> 00:58:35,510 znaš što Poljubi me u dupe. 1259 00:58:40,040 --> 00:58:44,960 ♪ Nitko nije rekao da će biti lako 1260 00:58:46,060 --> 00:58:47,770 ♪ Nikad nisam rekao da će biti ovako teško 1261 00:58:52,200 --> 00:58:56,000 ♪ Kad si mi rekao odlazio si ♪ 1262 00:58:58,200 --> 00:58:59,220 Hej, Xavier. 1263 00:59:10,720 --> 00:59:12,190 Djevojka. 1264 00:59:12,390 --> 00:59:15,670 Oh, Xavier. 1265 00:59:15,870 --> 00:59:16,870 Prokletstvo. 1266 00:59:32,870 --> 00:59:37,120 ♪ Netko mi je rekao ljubav je bila luda ♪ 1267 00:59:38,490 --> 00:59:40,950 ♪ Nisam znao da ću poludjeti 1268 00:59:43,970 --> 00:59:48,650 ♪ Kad ti odeš, ja ću vrišti, spasi me ♪ 1269 00:59:49,960 --> 00:59:53,000 ♪ Dođi pokupiti moje ostatke 1270 00:59:57,250 --> 00:59:59,016 Na ton, molim snimite svoju glasovnu poruku. 1271 00:59:59,040 --> 01:00:00,320 Kada završite sa snimanjem, 1272 01:00:00,490 --> 01:00:03,220 možete poklopiti ili pritisnuti funta za više opcija. 1273 01:00:04,420 --> 01:00:06,000 Hej uh, Darryl uh, 1274 01:00:10,860 --> 01:00:14,310 Tako mi je žao zbog čega dogodilo ranije danas. 1275 01:00:18,340 --> 01:00:21,100 Samo želim reći da mi je žao. 1276 01:00:23,890 --> 01:00:25,270 Kad bi samo mogao, 1277 01:00:28,790 --> 01:00:32,000 kad biste samo mogli nazovi me, molim te. 1278 01:00:52,370 --> 01:00:55,880 Izvolite. shvatio sam dobro bi ti došao sladoled. 1279 01:00:56,080 --> 01:00:57,290 Sigurno jesam. 1280 01:00:57,490 --> 01:01:00,950 Topi se posvuda. 1281 01:01:01,150 --> 01:01:02,240 I trebao bih. 1282 01:01:04,720 --> 01:01:08,260 što se događa, Kris? pričaj sa mnom. 1283 01:01:08,460 --> 01:01:09,536 Vidi, samo sam dopustio Xavier razgovara s Darrylom 1284 01:01:09,560 --> 01:01:10,950 kao da je bio ništa. 1285 01:01:11,150 --> 01:01:12,370 Kao, neka to učini. 1286 01:01:13,790 --> 01:01:15,290 Bit će on dobro. 1287 01:01:15,490 --> 01:01:17,150 Ne mislim tako. 1288 01:01:17,350 --> 01:01:20,950 Pokušao sam nazvati on, tekst, ništa. 1289 01:01:21,150 --> 01:01:23,120 Onda mu samo dajte malo prostora. 1290 01:01:23,320 --> 01:01:24,466 Mislim, ne čini se poput tipa tipa 1291 01:01:24,490 --> 01:01:25,950 zamjeriti. 1292 01:01:26,150 --> 01:01:27,810 br. 1293 01:01:28,010 --> 01:01:30,016 A onda me Xavier zove s drugom ženom na telefonu? 1294 01:01:30,040 --> 01:01:32,670 Vau. Tako mi je drago ti si preko tog šepavog. 1295 01:01:34,840 --> 01:01:35,840 Lud. 1296 01:01:37,240 --> 01:01:40,720 Ne budi tako strog sebe. Bit će sve u redu. 1297 01:01:47,790 --> 01:01:50,120 Daj mi svoju žlicu, 1298 01:01:50,320 --> 01:01:51,466 jer ti nisi jede ovaj sladoled 1299 01:01:51,490 --> 01:01:53,600 kao da je najbolji stvar koju si ikada imao. 1300 01:01:53,800 --> 01:01:55,020 Mm, ovo je. 1301 01:01:55,220 --> 01:01:56,220 Mm. 1302 01:01:57,410 --> 01:01:58,536 - Mm, mm-hmm. - To je bilo dobro. 1303 01:01:58,560 --> 01:01:59,750 Mm-hmm, jest. 1304 01:02:01,410 --> 01:02:03,820 Mislio sam da ćeš biti ovdje. 1305 01:02:05,480 --> 01:02:06,710 o da 1306 01:02:06,910 --> 01:02:08,080 Da. 1307 01:02:08,280 --> 01:02:09,360 Ovdje ćeš uvijek biti 1308 01:02:09,560 --> 01:02:12,130 kad imate nešto na umu. 1309 01:02:17,370 --> 01:02:19,100 Želiš razgovarati o tome? 1310 01:02:21,440 --> 01:02:22,440 Ne. 1311 01:02:25,890 --> 01:02:29,360 Ta SMS poruka je rekla sve što ste trebali znati. 1312 01:02:29,560 --> 01:02:30,810 U redu. 1313 01:02:31,010 --> 01:02:32,010 Recimo, 1314 01:02:34,030 --> 01:02:35,200 provjerimo. 1315 01:02:40,030 --> 01:02:42,950 ooh Oh, unutra smo naši osjećaji, ha? 1316 01:02:43,150 --> 01:02:46,880 Ti u svojim osjećajima. Ti u svojim osjećajima. 1317 01:02:47,080 --> 01:02:48,290 Ah! 1318 01:02:48,490 --> 01:02:50,770 Vau-hu, to bila je lijepa. Vau! 1319 01:02:50,970 --> 01:02:53,670 Znaš da me zovu Lijepa Eddie s razlogom, zar ne? 1320 01:02:53,870 --> 01:02:54,870 Dao sam ti to ime, E. 1321 01:02:55,010 --> 01:02:56,720 Oh, to je istina. U redu. 1322 01:02:57,960 --> 01:02:59,360 Idemo. 1323 01:02:59,560 --> 01:03:02,310 Oh, oh-oh, mi ozbiljni sada, ha? ha? 1324 01:03:03,440 --> 01:03:04,440 Imam te. 1325 01:03:07,170 --> 01:03:08,500 Nismo više mladi, E. 1326 01:03:08,700 --> 01:03:09,500 Taj neće radi na meni, dušo. 1327 01:03:09,700 --> 01:03:10,890 U redu. U redu. 1328 01:03:12,550 --> 01:03:14,500 - Pokazat ću ti kako se to radi, E. - U redu. U redu. 1329 01:03:14,700 --> 01:03:15,360 Pokazat ću ti kako je učinjeno. Pusti me, E. 1330 01:03:15,560 --> 01:03:16,360 u redu 1331 01:03:16,560 --> 01:03:17,560 Ah! 1332 01:03:21,390 --> 01:03:23,950 Pravo? Pravo? 1333 01:03:24,150 --> 01:03:25,430 - Bože moj. - Ne. 1334 01:03:25,630 --> 01:03:27,350 Sjeti se tog vremena mi bili u vodenom parku 1335 01:03:27,490 --> 01:03:28,810 a mislio si davio si se? 1336 01:03:28,940 --> 01:03:30,420 O moj Bože, to bilo tako neugodno. 1337 01:03:30,560 --> 01:03:31,260 Ipak je bilo tako smiješno. 1338 01:03:31,460 --> 01:03:33,290 br. 1339 01:03:33,490 --> 01:03:35,196 Svi oko nas samo stalno vikao: "Samo ustani." 1340 01:03:35,220 --> 01:03:36,880 mlatarao si rukama, 1341 01:03:37,080 --> 01:03:39,290 a tvoj konjski rep je lebdio u vodi iza vas. 1342 01:03:39,490 --> 01:03:41,500 Oh, to je bilo tako neugodno. 1343 01:03:41,700 --> 01:03:43,460 To mi se uopće nije svidjelo. 1344 01:03:43,660 --> 01:03:45,950 I visio je oko moje omiljene simpatije. 1345 01:03:46,150 --> 01:03:48,810 Čekaj, što je bilo njegovo ime? Hm, ovaj... 1346 01:03:49,010 --> 01:03:50,950 - Dexter McGrady. - Dexter jebeni McGrady. 1347 01:03:51,150 --> 01:03:52,150 Bože moj. 1348 01:03:54,110 --> 01:03:57,770 Vau. Bože, zašto ljubav mora biti tako teško, Jazz? 1349 01:03:57,970 --> 01:03:58,770 Mm. 1350 01:03:58,970 --> 01:04:00,240 Onako, stvarno. 1351 01:04:04,550 --> 01:04:05,960 Ljubav nije teška. 1352 01:04:07,440 --> 01:04:10,290 Samo mi ljudi zakomplicirati stvari. 1353 01:04:10,490 --> 01:04:12,330 Dakle, ja sam kriv? 1354 01:04:12,530 --> 01:04:15,050 Mislim, budući da smo podijelivši kartu krivnje. 1355 01:04:15,250 --> 01:04:16,676 U redu, trebao bi biti moj prijatelj trenutno, zar ne? 1356 01:04:16,700 --> 01:04:18,016 Pa znaš ja ne bi te volio 1357 01:04:18,040 --> 01:04:19,910 ako ti nisam rekao istinu. 1358 01:04:20,110 --> 01:04:21,950 I naravno da znaš mene volim te, djevojko. 1359 01:04:22,150 --> 01:04:24,020 Xavier nije bio vrijedan ipak svoje vrijeme. 1360 01:04:24,220 --> 01:04:27,950 Mislim, nemojte me krivo shvatiti. Bio je savršen na papiru. 1361 01:04:28,150 --> 01:04:32,460 Imao je više diploma. on bio privlačan. Imao je novca. 1362 01:04:32,660 --> 01:04:34,500 Sve je provjerio izvan vašeg popisa 1363 01:04:34,700 --> 01:04:36,480 koju si htjela u muškarcu. 1364 01:04:38,440 --> 01:04:41,170 Ali, što je s njegovim vrijednosti? Njegov integritet? 1365 01:04:43,650 --> 01:04:45,530 Nikad se nije ponašao prema tebi kao bio si jedini. 1366 01:04:45,700 --> 01:04:49,020 I uvijek je pravio planovi pred vama. 1367 01:04:49,220 --> 01:04:50,500 Pokušao sam se uvjeriti 1368 01:04:50,700 --> 01:04:52,840 da je Xavier bio savršen muškarac za mene. 1369 01:04:53,040 --> 01:04:54,040 Hm. 1370 01:04:55,200 --> 01:04:57,200 A onda sam upoznala Darryla. 1371 01:04:58,550 --> 01:05:02,120 Zbog njega sam se osjećala kao sve je bilo nevjerojatno. 1372 01:05:02,320 --> 01:05:06,650 Učinio je da se osjećam živom i sve. I, nasmijao me. 1373 01:05:10,000 --> 01:05:11,580 I upravo sam ga upropastio. 1374 01:05:14,510 --> 01:05:17,580 Pa, sve žetoni su pali. 1375 01:05:19,510 --> 01:05:22,620 Sve što možete učiniti je samo graciozno ih podići natrag. 1376 01:05:26,100 --> 01:05:28,600 Vidi, pusti me da imam srce srcem s Eddiejem. 1377 01:05:28,800 --> 01:05:31,910 Možda može uvjeriti Darryl da te nazove. 1378 01:05:32,110 --> 01:05:33,510 Gledaj, ne radim bilo kakva obećanja... 1379 01:05:33,590 --> 01:05:34,190 - Da. - I ne znam 1380 01:05:34,390 --> 01:05:35,190 što će se dogoditi 1381 01:05:35,390 --> 01:05:36,640 Ali, nikad se ne zna. 1382 01:05:36,840 --> 01:05:38,640 Cijenim to. 1383 01:05:38,840 --> 01:05:43,550 To je najmanje što mogu učini, prijatelju. 1384 01:05:44,680 --> 01:05:45,680 oh, oh. Mm, ooh. 1385 01:05:47,340 --> 01:05:48,400 kamo ideš 1386 01:05:50,730 --> 01:05:52,606 Djevojko, jeli smo sladoled i pijenje vina, 1387 01:05:52,630 --> 01:05:54,256 i znate da mliječni proizvodi ne slažem se s mojim želucem. 1388 01:05:54,280 --> 01:05:55,570 Zaboravio sam na to. 1389 01:05:55,770 --> 01:05:57,650 Aha, da. Dakle, hoću vidimo se ujutro. 1390 01:05:57,770 --> 01:05:59,880 Laku ti noć. Volim te, djevojko. 1391 01:06:00,080 --> 01:06:01,370 I ja tebe volim. 1392 01:06:11,370 --> 01:06:13,640 Naručio si ovo za mene. 1393 01:06:13,840 --> 01:06:15,720 Bio sam cool uz smoothie. 1394 01:06:25,150 --> 01:06:25,950 Dolazni. 1395 01:06:26,150 --> 01:06:27,640 U redu. 1396 01:06:27,840 --> 01:06:30,120 - Učinit ćeš što ti kažem. - U redu. 1397 01:06:30,320 --> 01:06:31,640 Kristalno. 1398 01:06:31,840 --> 01:06:34,710 Nisam te vidio od Valentinova. 1399 01:06:34,910 --> 01:06:38,710 I sad si tu, ometajući našu marendu. 1400 01:06:38,910 --> 01:06:40,150 Hej, Summer, kako si? 1401 01:06:42,460 --> 01:06:43,460 Darryl? hej 1402 01:06:47,240 --> 01:06:48,240 sta ima 1403 01:06:50,240 --> 01:06:52,000 Gdje ti je dečko? 1404 01:06:53,550 --> 01:06:55,620 Hm, on više nije tu. 1405 01:06:58,820 --> 01:06:59,820 Vidim. 1406 01:07:04,170 --> 01:07:05,490 Uh, Krystal, trebaš li nešto? 1407 01:07:05,630 --> 01:07:08,190 Jer očito imamo posla. 1408 01:07:08,390 --> 01:07:13,120 Da, Summer, mogu, mogu li razgovarati njemu na trenutak, molim te? 1409 01:07:13,320 --> 01:07:15,050 ne znam 1410 01:07:15,250 --> 01:07:18,790 Želiš razgovarati sa svojim mali prijatelj, Darryl? 1411 01:07:22,480 --> 01:07:24,750 U redu. Možemo razgovarati vani. 1412 01:07:27,170 --> 01:07:28,396 Uh, Darryl, znaš da ne znaš, 1413 01:07:28,420 --> 01:07:30,410 ne moraš van. 1414 01:07:31,480 --> 01:07:33,580 Trajat će samo minutu. 1415 01:07:43,630 --> 01:07:44,630 Što je to? 1416 01:07:45,550 --> 01:07:47,120 Gle, zabrljao sam kraljevski. 1417 01:07:47,320 --> 01:07:48,320 Isprika prihvaćena. 1418 01:07:48,420 --> 01:07:50,150 Whoa, whoa, whoa, whoa. 1419 01:07:50,350 --> 01:07:52,196 Molim te samo, možeš li samo molim te saslušaj me, molim te? 1420 01:07:52,220 --> 01:07:54,060 Što je to što ti hoćeš li mi reći, Krystal? 1421 01:07:54,250 --> 01:07:55,816 Jer nisi imao bilo što reći neki dan. 1422 01:07:55,840 --> 01:07:56,886 Mislio sam da imamo vezu. 1423 01:07:56,910 --> 01:07:57,710 Jesmo. 1424 01:07:57,910 --> 01:07:59,570 Vidi, još uvijek radimo. 1425 01:07:59,770 --> 01:08:00,776 Ne, pogriješio sam otvarajući se ženi 1426 01:08:00,800 --> 01:08:02,220 koji je htio igrati igrice. 1427 01:08:02,420 --> 01:08:04,190 Stajao sam na svojoj istini a ti si me oborio. 1428 01:08:04,390 --> 01:08:06,260 Gle, bio sam zbunjen. 1429 01:08:06,460 --> 01:08:10,810 Vidi, sada znam što želim, i znam da si to ti. 1430 01:08:11,010 --> 01:08:13,330 Gle, drago mi je da si imao puno vremena za razmišljanje o tome. 1431 01:08:13,490 --> 01:08:14,490 stvarno jesam. 1432 01:08:15,790 --> 01:08:17,770 Ali ja ne dolazim drugi čovjek. 1433 01:08:17,970 --> 01:08:19,770 Čak i ako sam kabelska. 1434 01:08:19,970 --> 01:08:21,500 ♪ Odoh ja 1435 01:08:21,700 --> 01:08:23,190 ♪ Odlaze s strunjače 1436 01:08:23,390 --> 01:08:24,946 ♪ Sve greške oni rade, ja sam napravio ♪ 1437 01:08:24,970 --> 01:08:26,530 ♪ Mogao sam te tomu naučiti 1438 01:08:26,730 --> 01:08:27,730 ♪ Moram gledati 1439 01:08:27,770 --> 01:08:28,770 Da, dečko. 1440 01:08:29,620 --> 01:08:31,120 Iskreno, gledaj sad. 1441 01:08:31,320 --> 01:08:33,740 Što imaš ovdje je vrhunska Angus govedina, 1442 01:08:33,940 --> 01:08:36,150 začinjeno da savršenstvo, brate moj. 1443 01:08:36,350 --> 01:08:39,290 Sada, tajna je staviti malo taj umak za pranje rublja, 1444 01:08:39,490 --> 01:08:40,776 - Worcester... - Worcestershire umak. 1445 01:08:40,800 --> 01:08:42,710 Da, W umak. 1446 01:08:42,910 --> 01:08:43,710 Moraš to staviti unutra. Zadržava se u sokovima. 1447 01:08:43,910 --> 01:08:45,290 Održava svježinu. 1448 01:08:45,490 --> 01:08:47,360 Da, samo želim dobiti jako se brzo zagrijao. 1449 01:08:47,560 --> 01:08:48,750 - U redu. - U redu. 1450 01:08:50,860 --> 01:08:53,260 Yo, yo. Hm, kako osjećaš li se, čovječe? 1451 01:08:53,460 --> 01:08:55,050 Što je bilo dobro s ti, čovječe? Stvarno? 1452 01:08:55,250 --> 01:08:56,250 Bio sam dobar. 1453 01:08:58,370 --> 01:09:00,860 Ne, stvarno. Kako si? 1454 01:09:03,410 --> 01:09:04,606 E, ako ima nešto želiš me pitati, 1455 01:09:04,630 --> 01:09:07,290 zašto me jednostavno ne pitaš? 1456 01:09:07,490 --> 01:09:09,771 Mislio sam da sam to radeći. Pitao sam te samo dvaput. 1457 01:09:09,870 --> 01:09:12,910 Ali ozbiljno. Kako si, čovječe? 1458 01:09:13,110 --> 01:09:15,810 Vidio sam Krystal neki dan. 1459 01:09:16,010 --> 01:09:17,010 Stvarno? 1460 01:09:17,930 --> 01:09:18,930 Kako je to prošlo? 1461 01:09:20,580 --> 01:09:21,580 Nije dobro. 1462 01:09:23,270 --> 01:09:25,290 Da, žao mi je što to čujem. 1463 01:09:25,490 --> 01:09:27,360 Znam da si bila lijepa teško, prilično brzo, čovječe. 1464 01:09:27,560 --> 01:09:29,930 Da, pa, naučio sam lekciju, 1465 01:09:31,960 --> 01:09:33,846 i nikada se neće dogoditi opet ću ti to reći. 1466 01:09:33,870 --> 01:09:36,290 I koju ste lekciju naučili? 1467 01:09:36,490 --> 01:09:39,500 Nikada ne nasjedajte na ista žena dva puta. 1468 01:09:39,700 --> 01:09:41,750 Dvaput? Tek si je upoznao. 1469 01:09:45,370 --> 01:09:50,150 Prvi put kad sam se sreo Krystal je bila u srednjoj školi. 1470 01:09:50,350 --> 01:09:51,770 Što? 1471 01:09:51,970 --> 01:09:53,710 Da, i kada sam vidio sam je neki dan, 1472 01:09:53,910 --> 01:09:55,950 Ponašao sam se kao da nikad nisam vidio sam je jedan dan u životu. 1473 01:09:58,480 --> 01:09:59,860 Ali, sjećam je se. 1474 01:10:02,340 --> 01:10:05,190 Ona bi sjedila unutra tu knjižnicu, radeći matematiku. 1475 01:10:05,390 --> 01:10:06,840 Uvijek mislim na matematiku. 1476 01:10:07,040 --> 01:10:09,880 Nikad stvarno nisam vidio bilo što drugo, samo matematika. 1477 01:10:10,080 --> 01:10:14,360 Kao da je pokušavala postići nešto, znaš? 1478 01:10:14,560 --> 01:10:16,360 Mislim, bila je najviše lijepa, pametna djevojka 1479 01:10:16,390 --> 01:10:17,500 ikad u životu vidio. 1480 01:10:18,800 --> 01:10:19,800 Ozbiljno. 1481 01:10:19,870 --> 01:10:20,870 hej 1482 01:10:22,480 --> 01:10:25,710 Mislim, bio sam igrač lopte pa su mi djevojke dolazile 1483 01:10:25,910 --> 01:10:29,260 lijevo i desno, lijevo i desno, i, 1484 01:10:29,460 --> 01:10:31,750 jednostavno nije mogao da napravim svoj potez. 1485 01:10:34,790 --> 01:10:38,500 Tako da nikad nisam ništa napravio o mojoj simpatiji. 1486 01:10:38,700 --> 01:10:39,700 Hm. Vau. 1487 01:10:43,310 --> 01:10:45,220 To je bilo duboko, ha? 1488 01:10:45,420 --> 01:10:47,296 Huh, dublje od Atlantski ocean, brate moj. 1489 01:10:47,320 --> 01:10:47,770 - Nisam to očekivao. - Pa ti si to tražio. 1490 01:10:47,970 --> 01:10:48,670 Vi ste to tražili. 1491 01:10:48,870 --> 01:10:50,360 Čovjek. 1492 01:10:50,560 --> 01:10:53,720 Ali, to je prošlost. Ja sam dobro. Sve je dobro. 1493 01:10:55,620 --> 01:10:56,640 Hrana izgleda dobro. 1494 01:10:56,840 --> 01:10:57,640 Oh, svi to znate. 1495 01:10:57,840 --> 01:10:58,640 Nema izgubljene ljubavi. 1496 01:10:58,840 --> 01:11:00,330 moj čovjek. U redu. 1497 01:11:00,530 --> 01:11:02,330 Dakle, koga ste dobili za finale? 1498 01:11:02,530 --> 01:11:03,916 Finale? misliš koga sam dobio zauvijek? 1499 01:11:03,940 --> 01:11:05,260 WHO? 1500 01:11:05,460 --> 01:11:06,260 - Chicago. - Chicago. 1501 01:11:06,460 --> 01:11:08,360 To već znate. 1502 01:11:08,560 --> 01:11:09,080 Ti ćeš umrijeti, oni će pokopati te u crveno, gledati. 1503 01:11:09,280 --> 01:11:11,190 Hej, hej, samo da znaš. 1504 01:11:11,390 --> 01:11:13,430 ja znam Ja poznajem svijet ne znam, ali znam. 1505 01:11:13,630 --> 01:11:16,220 Bolje da niste unutra ovdje izgara moja hrana. 1506 01:11:16,420 --> 01:11:17,220 Pogledajte u čemu je mačka droga. 1507 01:11:17,420 --> 01:11:18,420 Što? 1508 01:11:22,310 --> 01:11:25,740 Um, dušo, moram ti pokazati nešto u spavaćoj sobi. 1509 01:11:25,940 --> 01:11:26,640 spavaća soba? 1510 01:11:26,840 --> 01:11:27,840 Da. 1511 01:11:28,010 --> 01:11:29,670 Čovječe, jesi li dobro? 1512 01:11:29,870 --> 01:11:31,000 U spavaćoj sobi? 1513 01:11:33,000 --> 01:11:34,000 Drago mi je vidjeti te, Krystal. 1514 01:11:34,080 --> 01:11:35,080 I ti također. 1515 01:11:38,550 --> 01:11:40,910 Mm, dobro miriše ovdje. 1516 01:11:41,110 --> 01:11:42,110 Mm-hmm. 1517 01:11:43,680 --> 01:11:45,240 I ti dobro izgledaš. 1518 01:11:47,750 --> 01:11:48,750 Hvala. 1519 01:11:52,820 --> 01:11:54,330 Je li to tako? 1520 01:11:54,530 --> 01:11:57,190 Jednostavno nećeš pričaj sa mnom, Darryl. 1521 01:11:57,390 --> 01:11:59,290 - Darryl? - Znaš, 1522 01:11:59,490 --> 01:12:00,290 Ne mogu vjerovati da si ostario dečko pričaj tako sa mnom. 1523 01:12:00,490 --> 01:12:01,610 A ti nisi ništa rekao. 1524 01:12:01,770 --> 01:12:02,950 žao mi je U redu? 1525 01:12:03,150 --> 01:12:04,430 oprosti? 1526 01:12:04,630 --> 01:12:06,330 - Da, žao mi je. - Molim? 1527 01:12:06,530 --> 01:12:07,886 Pa oprosti samo ne baš napravi to odmah, zar ne? 1528 01:12:07,910 --> 01:12:09,020 Prokletstvo. 1529 01:12:09,220 --> 01:12:10,220 Darryl. 1530 01:12:13,860 --> 01:12:14,860 - Darryl. - To je ludo. 1531 01:12:14,940 --> 01:12:16,330 Možete li barem 1532 01:12:16,530 --> 01:12:18,156 - razgovaraj sa mnom. - To moraš reći... 1533 01:12:18,180 --> 01:12:19,636 Darryl, samo, možeš li molim te samo razgovaraj sa mnom? 1534 01:12:19,660 --> 01:12:21,460 Što je to što ti želiš li reći, Krystal? 1535 01:12:21,530 --> 01:12:23,460 Kažeš da želiš ljubav, ali ti zabavljaš klauna. 1536 01:12:23,660 --> 01:12:25,400 Darryl. 1537 01:12:25,590 --> 01:12:27,126 Mislio sam da želiš mir, ali ti biraš samu stvar 1538 01:12:27,150 --> 01:12:28,550 to te pokreće dalje od toga. 1539 01:12:28,700 --> 01:12:30,570 Ali kažeš da me želiš, zar ne? 1540 01:12:30,770 --> 01:12:32,950 Ali oboje znamo kako je to prošlo. 1541 01:12:33,150 --> 01:12:34,840 Pa možda samo trebam prihvatiti činjenicu 1542 01:12:35,040 --> 01:12:36,126 da ti nisi žena za koje kažeš da jesi. 1543 01:12:36,150 --> 01:12:37,720 Gle, žao mi je. 1544 01:12:40,060 --> 01:12:42,260 Vidi, ja sam ta žena, to se nikad nije promijenilo. 1545 01:12:42,460 --> 01:12:44,020 Samo, gledaj, to je komplicirano. 1546 01:12:44,220 --> 01:12:46,290 - Komplicirano? - Komplicirano je. 1547 01:12:46,490 --> 01:12:48,850 Krystal, komplicirano? Rješavanje glad u svijetu je komplicirana. 1548 01:12:49,040 --> 01:12:50,840 Pronalaženje lijeka za rak je kompliciran. 1549 01:12:51,040 --> 01:12:52,676 Ali ostavljajući nekoga koja te ne voli, 1550 01:12:52,700 --> 01:12:54,400 to ne zanima o tebi ili te čast, 1551 01:12:54,590 --> 01:12:56,636 - nije komplicirano, Krystal. - Slušaj, žao mi je. U redu? 1552 01:12:56,660 --> 01:12:57,910 Oprosti, oprosti. 1553 01:12:58,110 --> 01:12:59,196 - To je sve što mogu čuti, oprosti. - Žao mi je. 1554 01:12:59,220 --> 01:13:00,460 Dobro, ne znam što da kažem. 1555 01:13:00,590 --> 01:13:01,706 Ne znam ni što da radim. 1556 01:13:01,730 --> 01:13:02,730 - Ali iskreno... - U redu. 1557 01:13:02,870 --> 01:13:04,020 Da budem iskren s tobom, 1558 01:13:04,220 --> 01:13:06,570 nisam ja bitak iskren prema sebi. 1559 01:13:06,770 --> 01:13:08,910 Upoznao sam Xaviera kad sam bio na poslovnom odmoru 1560 01:13:09,110 --> 01:13:11,360 i mislio sam da je on sve što sam ikada želio. 1561 01:13:11,560 --> 01:13:12,360 A onda sam upoznao tebe. 1562 01:13:12,560 --> 01:13:14,430 Znači bio sam odskok? 1563 01:13:14,630 --> 01:13:15,400 - Ne, nisi bio odskok. - Bio sam samo odbijanac. 1564 01:13:15,590 --> 01:13:17,330 Ne, nisi bio povratnik. 1565 01:13:17,530 --> 01:13:17,950 - Tako sam se osjećao, Krystal! - Darryl, Darryl, 1566 01:13:18,150 --> 01:13:18,950 molim te samo prestani. 1567 01:13:19,150 --> 01:13:20,150 Samo me slušaj. 1568 01:13:22,440 --> 01:13:25,950 Kad sam te sreo, osjećao sam se živim, Osjećao sam se viđenim, osjećao sam se saslušanim. 1569 01:13:26,150 --> 01:13:29,400 A ja samo želim da to znaš. 1570 01:13:29,590 --> 01:13:31,056 Pa mi onda reci što je učinio očekujete da ćete ostvariti 1571 01:13:31,080 --> 01:13:34,530 došavši ovamo da mi to kažeš? 1572 01:13:34,730 --> 01:13:37,440 Jer ja nemam zaboli se. Popni se. 1573 01:13:38,650 --> 01:13:41,960 Darryl, samo. 1574 01:13:44,510 --> 01:13:48,100 Gle, nisam poštovao ovo, to je sigurno. 1575 01:13:49,650 --> 01:13:52,640 Ali ono što znam je li to ono što sam osjećao, 1576 01:13:52,840 --> 01:13:56,030 i zapravo ono što ja osjećaj za vas je stvaran. 1577 01:13:57,680 --> 01:14:00,170 Zapravo sam pao zaljubljen u tebe. 1578 01:14:25,270 --> 01:14:26,550 Kristalno. Čekati. 1579 01:14:29,200 --> 01:14:30,200 pokušao sam. 1580 01:14:34,030 --> 01:14:35,060 Zagrli me. 1581 01:14:38,680 --> 01:14:42,060 Gledaj, moram, samo moram otići odavde. 1582 01:14:56,170 --> 01:15:00,120 Na tribini, trči suze mi teku niz lice 1583 01:15:00,320 --> 01:15:02,190 poput tekuće vode 1584 01:15:02,390 --> 01:15:04,256 - silazi s slavine. - Znam da si vidio da te zovem. 1585 01:15:04,280 --> 01:15:04,910 Zvala sam te pet puta. To nije, to je ludo. 1586 01:15:05,110 --> 01:15:06,640 Mislim da sam iscrpljena. 1587 01:15:06,840 --> 01:15:09,770 Ne mogu više biti talac, 1588 01:15:09,970 --> 01:15:12,150 stvari koje si učinio da me povrijediš. 1589 01:15:12,350 --> 01:15:14,150 Oštetio me, izbo me, ubio me. 1590 01:15:14,350 --> 01:15:16,580 Prokletstvo, htio si me pokopati. 1591 01:15:18,100 --> 01:15:20,530 A kad mislim na sebe, Mislim na svoje srce. 1592 01:15:20,730 --> 01:15:23,120 Sada smo bili rastrgani osim početka, 1593 01:15:23,320 --> 01:15:25,460 otrgnut od glave do srca. 1594 01:15:25,660 --> 01:15:29,980 Ali to je druga verzija o čemu ne govorim. 1595 01:15:30,180 --> 01:15:33,500 Zonirati me, ne pokušavajući me saslušati. 1596 01:15:33,700 --> 01:15:36,670 Razmišljajući u svojoj glavi kako govori li ova cura? 1597 01:15:51,350 --> 01:15:52,510 Hej, dušo. 1598 01:15:53,580 --> 01:15:55,080 hej 1599 01:15:55,280 --> 01:15:57,910 Kunem se, voliš ovo mjesto, zar ne? 1600 01:15:58,110 --> 01:16:00,130 Isto koliko i ti. 1601 01:16:02,030 --> 01:16:03,770 Mogu li vam se pridružiti? 1602 01:16:18,320 --> 01:16:19,320 Što? 1603 01:16:20,890 --> 01:16:22,170 Gdje je Carrie? 1604 01:16:23,410 --> 01:16:25,170 Zove se Krystal. 1605 01:16:27,170 --> 01:16:29,710 Oprosti, Krystal. ja mislio da bi mogla biti ovdje. 1606 01:16:29,910 --> 01:16:30,910 gdje je ona 1607 01:16:33,170 --> 01:16:35,200 Što želiš, Monica? 1608 01:16:39,890 --> 01:16:43,170 Hm. 1609 01:16:44,860 --> 01:16:47,130 Što želim? Samo sam uh... 1610 01:16:49,370 --> 01:16:53,170 Darryl, nadao sam se tome hm, možda bismo mogli pokušati ponovno. 1611 01:17:04,240 --> 01:17:05,840 Monica, znaš bilo je vrijeme 1612 01:17:06,040 --> 01:17:09,060 kad bih odrezao svoj lijeva ruka da bude s tobom, 1613 01:17:10,170 --> 01:17:11,670 ali vrlo si jasno rekao 1614 01:17:11,870 --> 01:17:14,190 to nije ono što ti tražili. 1615 01:17:14,390 --> 01:17:17,600 Pogledaj, dušo, tada smo bili mladi. 1616 01:17:17,800 --> 01:17:21,720 I hm, jednostavno nisam bio spreman za ono što ste imali za ponuditi. 1617 01:17:24,960 --> 01:17:26,130 Eto toga. 1618 01:17:29,410 --> 01:17:31,770 Darryl, ti imaš, 1619 01:17:31,970 --> 01:17:34,370 uvijek si bio jako dobar čovjek, 1620 01:17:35,890 --> 01:17:38,240 pošten i čovjek od integriteta. 1621 01:17:39,410 --> 01:17:41,910 Znaš, bio si vrlo jasan 1622 01:17:42,110 --> 01:17:45,130 o životu ti htio živjeti i, 1623 01:17:46,750 --> 01:17:50,240 dušo, ponekad to može biti samo malo. 1624 01:17:54,340 --> 01:17:58,240 Dakle, je li to bilo prije ili nakon što si izašao? 1625 01:18:01,030 --> 01:18:02,370 Jer sam zbunjena. 1626 01:18:09,030 --> 01:18:13,190 Darryl, vidjeti te s uh, Carrie neki dan, 1627 01:18:13,390 --> 01:18:14,390 samo, ooh, 1628 01:18:18,890 --> 01:18:23,260 samo me natjeralo na razmišljanje o tome što bismo sada mogli biti. 1629 01:18:23,460 --> 01:18:24,720 Dušo, volim te. 1630 01:18:32,820 --> 01:18:34,410 Zove se Krystal, 1631 01:18:36,790 --> 01:18:41,310 i cijenim tvoj osjećaj, ali izgubio sam apetit. 1632 01:18:44,130 --> 01:18:45,200 Ja ću ići. 1633 01:18:54,440 --> 01:18:56,440 Pretpostavljam da je to ne, ha? 1634 01:18:59,860 --> 01:19:02,050 To je vraški ne. 1635 01:19:06,480 --> 01:19:08,270 Carrie, dupe moje. Sranje. 1636 01:19:11,420 --> 01:19:12,420 ♪ Zovite me svinjom 1637 01:19:12,460 --> 01:19:13,460 ♪ Stavljam svoj tim 1638 01:19:13,630 --> 01:19:14,810 ♪ Ako sam viši, svi smo visoki 1639 01:19:15,010 --> 01:19:16,260 ♪ Samo znaj da ti čuvam leđa 1640 01:19:16,460 --> 01:19:17,740 ♪ Ako si dolje, onda svi padamo ♪ 1641 01:19:24,030 --> 01:19:24,770 Darryl? 1642 01:19:24,970 --> 01:19:25,970 hej 1643 01:19:28,060 --> 01:19:29,950 Što si ti, što radiš li ovdje? 1644 01:19:30,150 --> 01:19:32,100 To nešto znači. 1645 01:19:32,890 --> 01:19:33,890 Što? 1646 01:19:35,930 --> 01:19:39,810 Pa, rekao si ako znači bilo što. 1647 01:19:40,010 --> 01:19:44,200 Ono što osjećam prema tebi je stvarno, i to nešto znači. 1648 01:19:47,310 --> 01:19:48,880 Vidim, znam da nas imao vezu 1649 01:19:49,080 --> 01:19:52,020 jer ne mogu prestati misleći na tebe. 1650 01:19:52,220 --> 01:19:54,130 I želim tebe, Krystal. 1651 01:19:55,510 --> 01:19:59,220 A ja, ja možda nisam sve želiš ili trebaš, ali, 1652 01:19:59,420 --> 01:20:01,330 Umrijet ću pokušavajući biti. 1653 01:20:06,200 --> 01:20:07,200 Zašto? 1654 01:20:08,200 --> 01:20:10,340 Jer si vrijedan toga. 1655 01:20:11,370 --> 01:20:12,950 Što ovo uopće znači? 1656 01:20:13,150 --> 01:20:16,190 ♪ Da, samo zbogom 1657 01:20:16,390 --> 01:20:19,950 ♪ Dušo, ušao si u moje srce 1658 01:20:20,150 --> 01:20:24,890 ♪ Zadovoljite, zvijezde degustacije 1659 01:20:26,060 --> 01:20:28,910 ♪ Život postaje težak 1660 01:20:29,110 --> 01:20:31,740 Htio sam to učiniti. 1661 01:20:31,940 --> 01:20:33,020 I meni također. 1662 01:20:33,220 --> 01:20:36,950 ♪ Žrtva od početka 1663 01:20:37,150 --> 01:20:39,410 da 1664 01:20:45,010 --> 01:20:49,510 ♪ Počnimo ispočetka 1665 01:20:50,930 --> 01:20:55,340 ♪ Počnimo ispočetka 1666 01:20:56,860 --> 01:21:01,510 ♪ Počnimo ispočetka 1667 01:21:02,410 --> 01:21:04,150 ♪ Da 1668 01:21:04,350 --> 01:21:05,350 ♪ Da 1669 01:21:05,530 --> 01:21:06,840 ♪ Znam da imaš problema 1670 01:21:07,040 --> 01:21:08,040 ♪ Znam te na dnu 1671 01:21:08,180 --> 01:21:09,880 ♪ Znaš da si danas pretrpio gubitak 1672 01:21:10,080 --> 01:21:11,330 ♪ Svi žele donji dio 1673 01:21:11,530 --> 01:21:12,530 ♪ Daj mi za dolar 1674 01:21:12,700 --> 01:21:14,810 ♪ Upravo ste danas pronašli dno 1675 01:21:15,010 --> 01:21:16,950 ♪ Reci mi da si Westsider 1676 01:21:17,150 --> 01:21:19,460 ♪ Pokušavao sam se boriti prije nego što odem do kraja ♪ 1677 01:21:19,660 --> 01:21:21,880 ♪ Jer svi imaju problemi, svi gladuju ♪ 1678 01:21:22,080 --> 01:21:26,580 ♪ Nemoj ići cijeli danas, da 1679 01:21:28,480 --> 01:21:30,290 ♪ Nemoj ići sve, nemoj sve dolje ♪ 1680 01:21:30,490 --> 01:21:32,330 ♪ Tako je 1681 01:21:32,530 --> 01:21:34,950 ♪ Nemoj ići sve 1682 01:21:35,150 --> 01:21:36,810 ♪ Da 1683 01:21:37,010 --> 01:21:39,950 ♪ Nemoj otići, nemoj sad otpuhati ♪ 1684 01:21:40,150 --> 01:21:41,220 ♪ U redu 1685 01:21:41,420 --> 01:21:42,950 ♪ U redu 1686 01:21:43,150 --> 01:21:43,950 ♪ Gledajte, hej svi, ja probudio se jutros ♪ 1687 01:21:44,150 --> 01:21:45,840 ♪ Živim svojim najboljim životom 1688 01:21:46,040 --> 01:21:47,676 ♪ A ako nije, barem Dao sam sve od sebe ♪ 1689 01:21:47,700 --> 01:21:49,020 ♪ Samo uživam ti trenuci ♪ 1690 01:21:49,150 --> 01:21:50,880 ♪ Jer tamo nije sljedeći put ♪ 1691 01:21:51,080 --> 01:21:52,676 ♪ Pokušavam kliziti sa svojim ljudi na zapadnoj strani ♪ 1692 01:21:52,700 --> 01:21:54,420 ♪ Da, kreće se drugačije nego svi ostali ♪ 1693 01:21:54,560 --> 01:21:56,016 ♪ Jer sam na putu radim drugačije ♪ 1694 01:21:56,040 --> 01:21:57,910 ♪ Nova vizija i bez kajanja, čovječe ♪ 1695 01:21:58,110 --> 01:21:59,156 ♪ Nekada sam bio žrtva, sad sam se pokajao zbog stresa ♪ 1696 01:21:59,180 --> 01:22:00,500 ♪ Oprostite, samo se oduškavam 1697 01:22:00,700 --> 01:22:02,100 ♪ Da ga skinem moja prsa, da ♪ 1698 01:22:02,280 --> 01:22:03,466 ♪ Vjerujući jedan dan mi svi lopta ♪ 1699 01:22:03,490 --> 01:22:04,950 ♪ Ali jednom kad dobiješ šansu 1700 01:22:05,150 --> 01:22:06,156 ♪ Samo se ne okreći u svinju s loptom ♪ 1701 01:22:06,180 --> 01:22:07,180 ♪ Stavljam svoj tim 1702 01:22:07,350 --> 01:22:08,470 ♪ Ako sam ja viši, svi smo visoki 1703 01:22:08,530 --> 01:22:09,980 ♪ Samo znaj da ti čuvam leđa 1704 01:22:10,180 --> 01:22:11,326 ♪ Ako si dolje, onda svi padamo ♪ 1705 01:22:11,350 --> 01:22:12,350 ♪ To je zločesto, dušo. 1706 01:22:12,530 --> 01:22:14,430 ♪ Tako je, tako je 1707 01:22:14,630 --> 01:22:16,566 ♪ Ne možeš me kontrolirati, ali to je život, to je život ♪ 1708 01:22:16,590 --> 01:22:17,816 ♪ Da, provedimo vrijeme više nego što trošimo gotovine ♪ 1709 01:22:17,840 --> 01:22:19,980 ♪ Imaš samo jedan život i brzo završava ♪ 1710 01:22:20,180 --> 01:22:23,080 ♪ Ali, znam da imaš problema, poznajem te na dnu ♪ 1711 01:22:23,280 --> 01:22:25,080 ♪ Znaš da si danas pretrpio gubitak 1712 01:22:25,280 --> 01:22:27,570 ♪ Svi žele boce, bacanje za dolar ♪ 1713 01:22:27,770 --> 01:22:30,020 ♪ Samo se želim igrati s bocom 1714 01:22:30,220 --> 01:22:31,950 ♪ Reci mi da radost djeluje jače 1715 01:22:32,150 --> 01:22:34,950 ♪ Pokušavao sam to pronaći, prije nego što odem do kraja ♪ 1716 01:22:35,150 --> 01:22:37,310 ♪ Jer svi imaju problemi, svi gladuju ♪ 1717 01:22:37,420 --> 01:22:42,080 ♪ Nemoj se ispuhati danas 1718 01:22:42,280 --> 01:22:45,640 ♪ Nemoj se ispuhati, nemoj sad otpuhati ♪ 1719 01:22:45,840 --> 01:22:48,050 ♪ Tako je 1720 01:22:48,250 --> 01:22:51,400 ♪ Da, da 1721 01:22:51,590 --> 01:22:54,950 ♪ Nemoj se ispuhati, nemoj sad otpuhati ♪ 1722 01:22:55,150 --> 01:22:58,950 ♪ Tako je 1723 01:22:59,150 --> 01:23:03,950 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi, ja mogao bi se izgubiti u tebi, da ♪ 1724 01:23:04,150 --> 01:23:07,460 ♪ Mogla bih se izgubiti, ja mogao bi se izgubiti u tebi ♪ 1725 01:23:18,510 --> 01:23:20,290 ♪ Glatka si 1726 01:23:20,490 --> 01:23:21,950 ♪ Znaš o čemu govoriš 1727 01:23:22,150 --> 01:23:23,150 ♪ Pristaje ti kruna 1728 01:23:23,280 --> 01:23:25,570 ♪ Jednostavno si prokleto uglađen 1729 01:23:25,770 --> 01:23:27,050 ♪ Volim koliko mogu provozati se ♪ 1730 01:23:27,180 --> 01:23:28,670 ♪ Stari novac sve do Boogie-down ♪ 1731 01:23:28,870 --> 01:23:30,640 ♪ Vidi gdje si ti radi, radi ♪ 1732 01:23:30,840 --> 01:23:33,050 ♪ S vremena na vrijeme služiš me malo ♪ 1733 01:23:33,250 --> 01:23:35,050 ♪ Sporedna akcija, oh sad 1734 01:23:35,250 --> 01:23:36,980 ♪ Kakva je ovo magija 1735 01:23:37,180 --> 01:23:40,150 ♪ A ti kažeš, ti reci zadovoljstvo ♪ 1736 01:23:40,350 --> 01:23:41,980 ♪ Kakva je ovo magija 1737 01:23:42,180 --> 01:23:45,460 ♪ Da se ne mogu boriti 1738 01:23:45,660 --> 01:23:48,120 ♪ Jasno, to si sve ti 1739 01:23:48,320 --> 01:23:50,050 ♪ U što se upuštamo 1740 01:23:50,250 --> 01:23:53,640 ♪ Ne želim ništa započeti, ništa preozbiljno ♪ 1741 01:23:53,840 --> 01:23:56,290 ♪ Ali ja ću uživati u ovoj vožnji 1742 01:23:56,490 --> 01:23:57,980 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi 1743 01:23:58,180 --> 01:24:00,980 ♪ Mogla bih se izgubiti u tebi, da ♪ 1744 01:24:01,180 --> 01:24:06,080 ♪ Mogla bih se izgubiti, ja mogao bi se izgubiti u tebi ♪ 1745 01:24:06,280 --> 01:24:08,740 ♪ Zveckaj tako brzo, šampanjac Ne moram te učiti ♪ 1746 01:24:08,940 --> 01:24:11,980 ♪ Veliki pljesak za vaše police, da, ti si vođa ♪ 1747 01:24:12,180 --> 01:24:15,360 ♪ Mogla bih se izgubiti u, Mogla bih se izgubiti u ♪ 1748 01:24:25,820 --> 01:24:28,220 ♪ Hladno poput vjetra, ah da 1749 01:24:28,420 --> 01:24:30,150 ♪ Puši, vrati se 1750 01:24:30,350 --> 01:24:33,640 ♪ A ti napiši svoje čekovi, modrice na toj olovci ♪ 1751 01:24:33,840 --> 01:24:37,050 ♪ I ti si bolestan u svom dobrom kralju sranje, volim te u tvojoj zoni ♪ 1752 01:24:37,250 --> 01:24:39,150 ♪ I radi, radi 1753 01:24:39,350 --> 01:24:41,980 ♪ S vremena na vrijeme ti posluži mi malu sporednu glumu ♪ 1754 01:24:42,180 --> 01:24:44,220 ♪ To je kad radite 1755 01:24:44,420 --> 01:24:48,220 ♪ S vremena na vrijeme služiš akciji ♪ 1756 01:24:48,420 --> 01:24:49,980 ♪ Kakva je ovo magija 1757 01:24:50,180 --> 01:24:53,220 ♪ Oh, kažete, vi reci zadovoljstvo ♪ 1758 01:24:53,420 --> 01:24:57,340 ♪ Kakva je ovo magija, da, to ne mogu ♪